书王应夫题记后

每逢佳处见新诗,语妙春红绕万枝。
我亦欲寻潮揭去,拟求握手话风期。

译文

收起展开
每走到风景绝佳的地方,总能见到你题写的新诗,诗句精妙得如同春日繁花环绕万千枝桠。
我也想要动身前往潮揭一带寻访你,打算和你握手相聚,畅谈平素的志趣与期许。

注释

收起展开
  • 王应夫宋代文人,与曹勋交游深厚,生平喜好游历题咏,多有诗作留存于各地名胜处。
  • 潮揭指潮州、揭阳一带,即今广东潮汕区域,宋代为东南沿海人文荟萃的游历胜地。
  • 风期指友人之间相投的志趣、平素的期许,也可指代二人相知的深厚情谊。

赏析

收起展开
这首小诗笔调清和自然,全无晦涩用典,前两句以春日繁花绕枝的具象比喻,将友人诗作的精妙鲜活地呈现出来,把抽象的语言美感转化为读者可感知的春日盛景,足见作者对友人才情的由衷欣赏。

后两句直接落笔于自身的思念与向往,直白道出想要跨山越水寻访友人、握手畅谈的心愿,情感真挚恳切,将二人相知相惜的深厚交谊表现得淋漓尽致,是宋代题赠诗中清新明快的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗收录于曹勋的《松隐集》,是南宋初期的题跋类诗作。

曹勋南北宋之交历仕多朝,曾宦游东南各地,友人王应夫善题咏,常在游历的名胜处留下诗作题记,曹勋沿途见到这些题字后心生思慕,便写下这首短诗寄赠友人。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: