试笔偶书二首 其一

家住天台水石村,四围都是给孤园。
有时桐柏庵中去,归下层峦夕照昏。

译文

收起展开
我家住在天台山畔的水石村落,四周随处都是清净的禅林胜境。
有时动身前往桐柏庵中游赏休憩,归来时层叠山峦已经笼罩在黄昏落日的光影里。

注释

收起展开
  • 天台即天台山,地处今浙江东部,是东南名山,为佛教天台宗祖庭、道教南宗的发源地,历来是隐逸之士的游赏胜地。
  • 给孤园全称给孤独园,原本是佛经中记载的释迦牟尼讲法的著名园林,后世常用来代指寺院禅林、清净的修行胜境。
  • 桐柏庵天台山桐柏宫周边的庵堂,桐柏是天台山核心道教名胜区域,历来多有修道者居止。
  • 层峦层层叠叠、连绵起伏的山峦。

赏析

收起展开
这首诗整体风格冲淡闲远,全无烟火尘俗的气息,把山居隐逸的悠然意态写得自然鲜活。

开篇两句直接交代居所的地理与人文环境,将普通的山中小村和遍布四周的禅林胜境相融,一下子烘托出居所远离尘嚣的清幽气质。后两句顺承写日常游赏的行踪,从出游到暮归的时间流转不着痕迹,将落日余晖笼罩层峦的昏暖景致铺陈开来,没有浓烈的抒情,却处处透出诗人脱离宦海羁绊后,寄情山水、随心自在的松弛心境,是宋代闲适绝句的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人曹勋晚年闲居浙东一带时的即兴抒怀之作。

曹勋历仕北宋、南宋两朝,晚年退隐后多次游历天台山一带的名胜,当地兼具佛道底蕴的山水风物让他心生向往,这首诗便是他游赏归后随性试笔题写的偶成作品,全无刻意雕琢的痕迹。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: