山居杂诗九十首 其一

种杏三年实,种桃一载花。
花实固可乐,为农本桑麻。
功成不占地,改植常可夸。
要是农须学,作略自一家。

译文

收起展开
栽种杏树三年就能结出果实,栽种桃树一年就能开出繁花。
花与果实固然值得喜爱,务农的根本却在于种桑植麻。
收获之后不必长期占用土地,轮番改种的经验十分值得夸赞。
务农的道理本就值得认真学习,其中的经营智慧自成一家。

注释

收起展开
  • 一载一年。
  • 桑麻桑树和麻,古代农耕社会的核心经济作物,代指广义的农事劳作。
  • 改植指轮番更换种植的作物,是古代农耕轮作的实用经验。
  • 作略劳作的方法、经营的智慧。

赏析

收起展开
这首诗以平实的农事说理见长,完全跳脱了传统田园诗多描摹山水景致的固定路径,开篇就以种杏、种桃的常见农事起笔,用对比的方式引出农耕的根本要义。

全诗语言质朴无华,没有用任何典故与华丽辞藻,完全是深谙农事的人发自内心的真切感悟,既体现了作者退居乡间之后深入生活的踏实状态,也暗含着他对脱离机巧、返璞归真的生活状态的认同。

创作背景

收起展开
《山居杂诗九十首》是南宋诗人曹勋晚年退居乡间时创作的组诗作品,内容多记录村居日常、农事劳作与闲居感悟。

这首是组诗的第一首,诗人从日常农耕经验切入,寄寓了自己对田园生活的深刻体悟,没有刻意雕琢的文人习气,满是贴近乡土的真切质感。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: