山居杂诗九十首 其一八

今年已断梅,七月雨益大。
苗虽不厌雨,灌恐有余溉。
禾梗正柔嫩,水满舞澎湃。
其间田高低,于焉有畏爱。

译文

收起展开
今年梅雨季已经正式结束,进入七月之后雨势变得愈发浩大。
禾苗本身并不厌烦雨水,可过量的浇灌恐怕就会造成涝害有余。
禾苗的茎秆正处在柔嫩的生长期,田水满溢翻涌澎湃肆意晃荡。
这一带的田地有高有低,农人因此生出既怕雨又爱雨的复杂心绪。

注释

收起展开
  • 断梅指梅雨期结束,即民间所说的出梅。
  • 益大指雨势越来越大,雨量持续增加。
  • 余溉指过量的浇灌,此处引申为雨水过多形成涝灾。
  • 于焉指在此之间,由此而生。

赏析

收起展开
这首诗完全摒弃了宋诗常见的炫技用典习气,以直白质朴的口语化语言直击农家最真实的生产关切,没有刻意雕琢的华丽辞藻,却满是接地气的厚重生活质感。

诗人精准捕捉到农人对雨水的矛盾心态:充足的雨水是禾苗生长的必需养分,可过量的雨水又会冲毁尚且柔嫩的禾秆,高田盼雨润、低田怕水涝的现实差异,让这份对雨的“畏爱”显得格外真实动人,也体现出诗人对底层农事的细致体察,跳出了普通山水诗的闲情范式,有着难得的民生温度。

创作背景

收起展开
曹勋是两宋之交的知名文人,曾随宋高宗辗转多地,晚年辞官退居浙西山乡,亲身参与农事劳作,体察普通农户的生计日常,陆续创作了总计九十首的《山居杂诗》组诗,内容覆盖山居风物、农时节令、耕织细节等诸多方面。

这首诗作于夏末秋初的连阴雨时段,诗人以农事参与者的视角,记录下梅雨过后七月多雨的特殊农情,是宋代农事诗中极具生活实感的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: