山居杂诗九十首 其二二

道人谈长生,禅子论寂灭。
二子互出奇,生灭孰判别。
吾侪守黄卷,生理知犹劣。
惟当一以贯,无问亦无说。

译文

收起展开
道士谈论的是长生久视的出世之道,禅僧辨析的是寂灭空无的佛家义理。
二人各自阐发新奇高妙的见解,可长生与寂灭的要义谁能真正明辨判别?
我辈这些儒生只守着儒家的经籍典册,营生之道比起佛道二家想来还要粗疏浅陋。
只应当秉持根本的大道一以贯之,既不必刻意追问玄妙义理,也无需多做无谓的言说。

注释

收起展开
  • 道人这里指信奉道教的道士,也可指通晓道家方术的隐士。
  • 禅子指信奉佛教的禅僧。
  • 寂灭佛家语,又译涅槃,指超脱一切烦恼、不生不灭的最高修行境界。
  • 吾侪我辈,我们这些人,是古代文人对自身群体的谦称。
  • 黄卷指儒家的经籍史书,古代典籍多用黄蘖染纸防蛀,书页呈黄色,故称黄卷。
  • 一以贯出自《论语·里仁》“吾道一以贯之”,指用一个根本性的正道贯通所有事物与义理。

赏析

收起展开
这首诗以平实的议论笔触,展现了宋代文人融通儒释道三家思想的典型精神风貌,全无后世说理诗的枯燥生硬之感。

开篇先铺陈佛道两家各执一词的义理争辩,随后转回到儒生的本位立场,不刻意标榜三家学说的高下,最终落点到儒家“一以贯之”的朴素宗旨,体现了诗人返璞归真、不尚空言的人生态度,理趣盎然又余味悠长。

创作背景

收起展开
《山居杂诗九十首》是南宋诗人曹勋晚年退居山乡闲居时创作的大型组诗,内容多记录山居日常见闻、抒发人生感悟与学术思考。

曹勋身处两宋之交,一生历仕徽宗、钦宗、高宗、孝宗四朝,晚年退隐后浸淫儒释道三家思想,这首诗便是他与山僧道侣交游时,生发的关于三家义理的思考之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: