山居杂诗九十首 其二四

客惠双井芽,千里冒寒暍。
品格自高胜,香味两奇绝。
小小猷溪磨,团团掌中月。
挥肘喜旋之,纷泊看落雪。

译文

收起展开
友人馈赠我名贵的双井新芽茶,不远千里历经寒暑奔波才送到我手中。
这款茶的品性格调本就超俗出众,香气与滋味两样都称得上奇妙绝伦。
那小巧精致的猷溪特产茶磨,圆转莹润就像握在掌中的一轮明月。
我欣喜地挥动手肘转动茶磨,看细碎洁白的茶末纷纷飘落如同飞雪。

注释

收起展开
  • 双井芽即双井茶,宋代顶级名茶之一,产自江西修水双井村,以早春头轮新芽为原料,是当时文人圈层争相品鉴的珍品。
  • 寒暍暍指酷暑中暑,寒暍统指寒冬酷暑,代指一路跋涉所经历的所有天气艰辛。
  • 猷溪磨猷溪出产的茶磨,猷溪位于今浙江境内,古代以出产质地精良、形制小巧的茶磨闻名,是宋代茶人追捧的茶器。
  • 纷泊纷纷扬扬飘落的样子。

赏析

收起展开
这首诗以茶事为核心脉络,用白描手法层层铺陈叙事,从友人赠茶的缘起,到赞叹茶的超凡品质,再到描写碾茶的动作与直观观感,把宋代文人对茶事的极致喜爱刻画得淋漓尽致。

全诗没有堆砌冷僻典故,以日常化的笔触书写雅人深致,末句以落雪喻飘落的洁白茶末,意象清美灵动,既贴合茶末的形态色泽,也暗合了山居生活清逸脱俗的审美意趣,是宋代茶诗中极具鲜活生活气息的代表性作品。

创作背景

收起展开
曹勋是两宋之交的重要文人,曾跟随宋高宗赵构南渡,晚年退居闲游山野,创作了总计九十首的《山居杂诗》组诗,多记录日常山居的闲居细节与文人雅趣。

这首是组诗的第二十四首,聚焦宋代士大夫阶层盛行的茶事活动,是作者收到友人千里赠茶后,自碾新茶时的即兴之作,鲜活展现了宋代文人的茶事审美风尚。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: