山居杂诗九十首 其三四

清冽的泉水从陡峭石壁上跌落，清脆的声响传遍幽深的山林。
谁能料到水石相击的清韵，恰好契合琴与筑演奏出的雅乐声。
我拄着手杖在泉边伫立听了许久，清凉的山风徐徐吹拂我的衣襟。
更期待等到明月升起的时分，伴我一同在清朗的夜色里吟咏。

• 讵岂、难道，古代汉语中常用的反问副词。
• 契契合、相合，指声韵之间的呼应匹配。
• 琴筑琴和筑都是中国古代传统弦乐器，这里代指清雅的人工器乐演奏声。
• 支筇拄着竹制手杖，筇是古代西南地区出产的一种适宜做手杖的竹子，后世常以筇代指手杖。

这首诗通篇围绕山涧泉声展开，以听觉体验为核心串联起整个山居赏景的过程，没有刻意雕琢的华丽辞藻，却将林泉幽趣写得鲜活可感。

前两句先以视觉落笔写流泉坠壁的实景，随即转写听觉，将水石相激的自然声响与人工雅乐做比，凸显出自然声韵远超世俗乐音的清逸特质。后两句写诗人驻足听泉的悠然情态，更以邀约明月同吟的浪漫收尾，将隐逸文人不与俗尘为伍、以林泉为知音的高旷情怀展露无遗，余味悠然。

《山居杂诗九十首》是南宋诗人曹勋晚年归隐浙中山林时创作的大型组诗，内容多描摹山居日常的风物景致与闲淡心境，这首是组诗的第三十四首，是诗人闲游山涧时听闻泉声、生发雅兴而作。

曹勋一生历仕北宋徽宗、南宋高宗、孝宗三朝，晚年辞官退居后远离朝堂纷扰，得以全身心投入自然山水中，写下了大量描摹林泉之趣的作品。