山居杂诗九十首 其四十

偶读禅门礼,老赜存清规。
鱼鼓钟磬间,细行兼威仪。
能居三板头,可当一住持。
破衲受用薄,后来有不知。

译文

收起展开
我偶然读到佛门的仪轨典籍,其中古奥精深的义理保存着清净的戒律规范。
在木鱼、法鼓、铜钟、玉磬的法器声中,日常细碎的言行举止都兼具庄严的威仪。
倘若能安心守在三块木板搭成的简陋禅床之上,便足以担当起寺院住持的职责。
身着破旧僧衣、日常享用微薄的真修行人,其中的深意后来人往往难以知晓。

注释

收起展开
  • 禅门礼佛门的仪轨、戒律类典籍。
  • 老赜古老深奥的义理。赜,幽深难见的含义。
  • 鱼鼓佛门常用法器,木鱼与鼓的合称。
  • 细行日常一言一行的细碎举止。
  • 三板头禅林代指简易禅床,古时禅修者常以三块木板搭成卧具,形容修行条件清苦。
  • 破衲缝补多处的破旧僧衣,这里代指安于清苦修行的僧人。

赏析

收起展开
这首诗全无玄虚的禅语堆砌,以平实如话的语言阐发了最本真的禅修要义。

诗人没有空谈明心见性的高妙义理,反而特别强调修行要落实到日常行住坐卧的细节之中,不必攀求住持的名位,能安守清苦、恪守清规才是真正的修行。末句点出真修行的境界不向外求,这种平实通透的感悟,正是宋代士大夫禅悟诗最典型的特色。

创作背景

收起展开
这首诗是曹勋晚年退居山林时期的作品,收录于他的《松隐集》中,属于总数九十首的山居杂诗组诗序列。

曹勋身历北宋末南宋初的动荡时局,晚年闲居时多与禅门人士交游,常以日常体悟入诗,这组杂诗大多记录他山居期间的见闻与禅修感悟。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: