山居杂诗九十首 其五二

三春群卉盛,在花茂与残。
好花正秾丽,不作十日看。
蓓嫩便须赏,开时惟可叹。
继自喜新绿,吾心常并观。

译文

收起展开
暮春时节百花繁盛,花开总有繁茂和凋残两种状态。
哪怕是开得最秾艳的好花,盛放的光景也撑不过十天。
花苞尚稚嫩的时候便该及时赏玩,等到盛极转衰时就只剩空自慨叹。
转而喜爱花谢之后抽生的新绿,我的心境向来花叶并赏不偏废。

注释

收起展开
  • 三春指春季的三个月,此处特指暮春时节。
  • 秾丽形容花开得繁盛艳丽的状态。
  • 蓓嫩指花苞尚稚嫩、尚未完全绽放的阶段。
  • 并观一同观赏,此处指将花的盛残与叶的新生放在同等位置欣赏,不偏废某一侧面。

赏析

收起展开
这首诗完全跳出了古典诗词常见的伤春惜花的固化主题,以极平实的日常视角切入,写出了诗人对待花木荣枯的通透态度。

全诗没有堆砌华丽辞藻,完全以日常观花的真实感受入笔,从“花开不十日”的客观规律出发,提出不必执着于一时的盛景秾丽,花谢之后的新生绿意同样值得赏爱的观点,将普通的山居闲趣上升到了通达旷放的生命哲思层面,淡而有味,是宋诗“以理趣见长”特色的典型体现。

创作背景

收起展开
这组《山居杂诗九十首》是曹勋晚年退居山乡闲居时的作品,多记录日常山居所见所感,这首是其中第五十二首。

诗人脱离官场俗务之后,终日与山野花木相伴,在长期观察自然荣枯的过程中,跳出了传统文人伤春惜花的固化情绪,生发出了通达的生命体悟。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: