山居杂诗九十首·其七十一

莳松须残腊,栽花宜早春。
移竹日随月,种麻月及辰。
旺方八卦定,农诗七月陈。
物性无不然,农业宜斤斤。

译文

收起展开
栽种松树应当选在残冬时节,移栽花卉最适宜的时令是早春。
移栽竹子的日子要顺着月序推移,种植麻类要等到对应农时的良辰。
农事兴旺的方位依照八卦规则判定,古老的农诗记载着七月的耕作旧制。
世间万物的本性没有例外,农业生产理应谨慎细致、谨遵客观规律。

注释

收起展开
  • 莳松栽种松树。莳,本义为移栽,泛指种植。
  • 残腊残冬,指农历腊月临近结束的隆冬时节。
  • 辰这里指适宜开展农事活动的良辰、吉时。
  • 旺方古人依照八卦方位推演得出的、适宜作物生长的吉利方位。
  • 斤斤形容谨慎细致的样子,这里指对待农事一丝不苟、谨遵规律。

赏析

收起展开
这首诗跳出了传统田园诗常有的隐逸浪漫化书写,完全基于真实的农耕经验展开,首两联依次列举松、花、竹、麻四种作物的栽种时令,细节精准,足见诗人对农耕劳作的熟稔程度,没有长期躬耕实践的文人很难写出这样贴合实际的内容。

后两联从具体的耕作经验上升到对普遍规律的总结,延伸到对物性、农理的深度思考,语言质朴平实,说理通透,既体现了宋代文人格物致知的治学取向,也饱含着对农耕劳作的尊重,在宋代同类农事诗作中颇具独特的写实价值。

创作背景

收起展开
这首诗是曹勋晚年退居山间时创作的《山居杂诗九十首》组诗中的作品,这组诗大多记录诗人隐居期间亲历的田园日常、耕作经验与生活感悟。

曹勋身历南北宋之交,晚年长期居于乡野,接触大量农耕实践,也参考了历代流传的农书典籍,这首诗便是他总结农事规律、抒发重农理念的写实作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: