山居杂诗九十首 其四

山中四序景,巧供晨夕间。
茶瓯不少辍,诗魔常畏闲。
生计付风雨,年华寄毛颜。
支筇正独立,栖禽相与还。

译文

收起展开
山中四季的景致变幻巧妙,时时呈现在朝暮晨昏之间。
手中茶盏从来不会停下饮用,诗兴涌动时常怕空闲下来耽误吟咏。
谋生的俗事全交付给世事风雨,岁月年华都寄托在鬓边渐生的白发容颜上。
我正拄着手杖独自伫立,归巢的飞鸟也相伴着一同返回林间。

注释

收起展开
  • 四序指春、夏、秋、冬四季。
  • 茶瓯饮茶用的小瓷杯,这里代指日常饮茶的雅事。
  • 诗魔指强烈澎湃的诗兴,如同入魔一般难以抑制。
  • 支筇拄着竹制手杖,筇是古代西南地区出产的宜于做手杖的竹子。
  • 栖禽傍晚时分将要归巢栖息的飞鸟。

赏析

收起展开
这首诗以白描手法铺陈山居日常,没有刻意雕琢的辞藻,却将隐者悠然自适的心境刻画得淋漓尽致。

前两联写山居闲趣,以茶不离手、诗兴常涌的细节,点出诗人脱离世俗公务之后全然沉浸在隐逸雅趣中的状态,毫无案牍劳形的疲惫。后两联转向心境的抒发与场景的收束,将生计浮沉托付给世事,把年华流转安放在鬓发之间,最后以人独立、鸟归林的动静相映画面收尾,物我相融,尽显冲淡平和的禅意与悠然忘机的隐者风度。

创作背景

收起展开
这组《山居杂诗九十首》是曹勋晚年退居山居时的作品,创作于宋孝宗乾道年间前后。

曹勋一生历仕宋徽宗、钦宗、高宗、孝宗四朝,晚年辞官归隐山林之后,将日常山居的所见所感、闲中趣味悉数落笔,累计写成九十首杂诗,这第四首正是他山居隐逸生活状态的真实写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: