戏妙德二偈 其二

稳得身心常坦坦,此事从来高着眼。
山河大地遍游行,只是雨下不借伞。

译文

收起展开
身心安稳从容永远坦荡无拘,修行这件事从来都要眼界高远不落俗套。
即便走遍山河大地的每一处角落,天降大雨之时也完全不需要借助雨伞。

注释

收起展开
  • 坦坦安稳坦荡,心中没有挂碍的自在状态。
  • 高着眼指修行者要跳出世俗的短浅知见,站在更高的维度看待万事万物。
  • 遍游行指云游四方,遍历世间山河大地的所有角落。
  • 借伞禅门隐喻,指代依仗外物、外境的庇护,不能做到本心自主。

赏析

收起展开
这首小诗以极浅白的语言传递出深厚的禅理,全无晦涩的佛典堆砌,充满生活化的机趣。

前两句点明修行的核心根本在于安顿自身本心,只要做到身心安稳坦荡,自然眼界超拔不落俗尘。末句以雨中不借伞的反常行为作喻,生动点出禅门“本心自主、无依无傍”的至高境界,诙谐通透,余味无穷。

创作背景

收起展开
这首禅偈收录于曹勋的《松隐文集》,是作者戏赠禅友妙德禅师的作品。

宋代文人参禅成风,曹勋常年与禅林僧众交游往来,深谙禅门机锋,这类偈语多以浅白诙谐的日常话语点透修行要义,是宋代居士禅诗的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: