国清曹源为书名已复说偈云

非湛非摇,真源常在。
直指性海,总别无碍。
星分月现,光涵法界。
寄语诸方,莫作拟解。

译文

收起展开
既非沉滞昏昧,也非动摇不定,本真的根源恒常存在。
直接指向心性的深广海洋,统摄万法全无滞碍。
如星斗分布明月显现,光明遍含一切佛法界域。
寄语各处参禅的学人,切莫当作思量揣测的俗解。

注释

收起展开
  • 湛沉滞、昏昧,此处指心性昏沉不明的状态。
  • 摇动摇、散乱,此处指心念妄动不定的状态。
  • 性海佛教术语,指真如心性深广如海,含藏一切万法。
  • 法界佛教术语,指一切诸法的边际范围,涵盖所有宇宙万有的本体与现象。
  • 拟解思量揣测、拟议分别的俗知俗见,指不从本心体悟,只靠意识思维推导的见解。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅理偈颂,全篇没有描摹外在景物,全部以直白的语言破斥两边、直指本心,开篇就以'非湛非摇'的遮诠手法,直接否定了将本心落入昏沉或散乱两边的错谬,点明真如本性本来恒常的核心宗旨。

后两句以星月放光的意象为喻,将心性光明遍照万法的状态具象化,最后两句直接警示参禅学人不可落于意识分别的知解窠臼,体现了禅宗不立文字、直下承当的核心精神,全篇语言简劲,义理通透,是宋代士大夫禅偈中的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首偈语是南宋文人曹勋与天台山国清寺禅僧交往时的作品,国清寺是天台宗祖庭,当时寺内曹源禅师请曹勋为相关处所题写匾额,题毕之后曹勋又作此偈来阐发禅门要义。

两宋时期士大夫阶层普遍盛行参禅之风,很多文人都与禅林高僧交游,以诗偈的形式表达对心性之学的体悟,这类作品往往脱略文字相,直求本心的契合。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: