故知院枢密相公叶公挽章二首 其二

帝王降下恩命让你身居枢密高位，一身兼任统兵在外的主帅要职，威势雄强。
你在江淮地区安定各处营垒防线，朝廷社稷倚仗你立下头等大功。
你愤恨金人如游魂般作乱害民，终日劳神竭虑谋划抗敌安边之策。
福泽绵延后辈如芝兰玉树般秀出，执政的功业将在家族家风中代代传承。

• 洪枢对枢密院的敬称，枢密院是宋代最高军事机构，执掌全国兵务。
• 制阃阃原指国门，制阃即受命统兵在外，主持一方军事防务的职务。
• 奠诸垒安定各处的军事营垒与边防据点。
• 庙社宗庙与社稷的合称，代指朝廷与国家。
• 游魂孽蔑称像游荡残魂一样的作乱敌寇，这里特指南侵的金国军队。
• 兰玉即芝兰玉树，典出《世说新语》，用来赞誉家族中优秀出众的后辈子弟。
• 相业辅政大臣的功业，这里指叶梦得身为枢密执政的勋绩。

这首挽章属于庄重得体的庙堂悼亡之作，全诗以逐层铺陈的笔法推进，没有堆砌私人交谊的细碎感慨，完全从公义视角对逝者的生平功业做出公允厚重的评价。

首联起笔便从帝王授命的角度定位逝者的尊崇身份，凸显其出将入相的特殊地位，颔联追述其安定江淮的实际功绩，将个人勋业与国家安危直接绑定，足见逝者在南宋初年的举足轻重。颈联跳出了一般挽章罗列履历的俗套，精准刻画出逝者忠愤忧国的精神内核，让人物形象鲜活可感。尾联收束到家风传承的层面，打破了悼亡诗常见的悲戚沉郁基调，寄寓了对逝者功业后继有人的美好期许，格调沉正大度，是宋代官方挽诗的代表性作品。

这首诗是南宋初年曹勋所作的悼亡挽诗，所悼念的叶公为两宋之交的名臣叶梦得，叶梦得曾于宋高宗绍兴年间担任签书枢密院事，执掌全国军事要务，完全符合“知院枢密相公”的称谓。

当时南宋初立，江淮地区是宋金交战的前沿阵地，叶梦得数次出镇建康等地，整饬防务、安抚流民，为稳定南宋东南半壁的局势立下汗马功劳，叶梦得去世后，曹勋追念其生平功业，写下挽章二首，本首是其中的第二首。