雪后

雪后山斋鹤睡残,登临等得藓泥干。
毋多酌酒亦成醉,尽足看梅不道寒。
篱落十分春意思,人家一色玉阑干。
小诗未就冰生砚,洗尽人间渴肺肝。

译文

收起展开
雪停之后山斋里的仙鹤刚从酣睡中醒来,我等到地上长着苔藓的泥地干透才出门登临游赏。
不用多饮美酒便已经醺然欲醉,尽情赏玩寒梅,丝毫也不觉得天气寒冷。
竹篱边已经透出十分盎然的春意,屋舍外围的栏杆都被落雪覆盖,像是清一色的白玉雕成。
即兴的小诗还没写完,砚台里已经结了薄冰,清冽的寒意涤荡尽了人世间凡俗燥热的肺腑肝肠。

注释

收起展开
  • 山斋山中的居室,多指文人隐居读书的书斋。
  • 藓泥长有苔藓的泥地,雪后泥泞湿滑,需等干透才能方便行走。
  • 篱落篱笆。
  • 阑干即栏杆。
  • 就完成,这里指把诗作写完。

赏析

收起展开
这首诗以清疏淡宕的笔调,写出了雪后山居游赏的悠然意趣,全无一般写雪诗常见的苦寒萧瑟之感,反而满溢着清逸鲜活的生机。

诗人不刻意雕琢描摹雪的具体形态,而是从自身的行止、感官体验落笔,将踏雪的快意、赏梅的沉醉、窥见春意的欣喜自然融于雪景之中,末句以冰凝砚台的清寒感,点出雪景能涤荡尘俗燥热的内核,意境澄澈旷远,尽显隐者超然物外的闲适襟怀。

创作背景

收起展开
这首诗收录于曹勋的《松隐文集》,是他晚年隐居江南山乡时的闲居题咏之作。

曹勋一生历仕北宋末到南宋孝宗四朝,晚年辞官归隐后多创作山水纪行、山居遣兴的作品,这首诗正是雪后初霁,诗人出门游赏见雪景清美,悠然意趣涌上心头时写下的即兴篇章。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: