茧窝

百年三万六千场,拟挈乾坤入睡乡。
世事何常云聚散,古人安在草荒凉。
不禁杜宇催春老,莫怪吴蚕作茧忙。
已擅一丘吾事足,人间蚁垤自侯王。

译文

收起展开
人的一生百年不过三万六千个昼夜,我尚且想要携带着整个天地一同进入酣眠的梦乡。
世间万事哪有恒常不变的,就像浮云忽聚忽散,古时的贤人如今又在何处,只剩荒草一片凄清荒凉。
禁不住杜鹃声声啼鸣催着春光老去,也不要责怪吴地的蚕儿忙着吐丝作茧。
我已然独占了这一山丘的胜景,平生诸事都已满足,人世间那些蚁穴般的封地,世人却兀自争作侯王。

注释

收起展开
  • 挈乾坤提携、裹挟整个天地,这里指诗人超脱物外,将整个宇宙都纳入自己的精神空间。
  • 杜宇即杜鹃鸟,相传为古蜀帝杜宇魂魄所化,暮春啼鸣,鸣声凄切。
  • 吴蚕吴地(今江浙一带)所产的蚕,以吐丝繁盛著称。
  • 一丘指一座小山丘,代指隐居的小天地,典出“一丘一壑”,指代隐士栖居的地方。
  • 蚁垤蚂蚁洞口隆起的小土堆,这里用来比喻世俗中人争夺的狭小封地和微不足道的功名。

赏析

收起展开
这首诗以“茧窝”为核心意象,跳出了普通咏物诗的局限,将小小的居室拓展为容纳乾坤的精神空间,立意极为开阔。

全诗多处使用对比手法,以云的聚散不定、荒草埋人的永恒变迁,反衬世俗世人争夺侯王功名的可笑,又以吴蚕作茧自守的意象,对应诗人隐居自足的人生选择,充满了齐万物、一死生的老庄哲思。全诗语言沉郁旷达,没有丝毫寒俭局促的气息,将隐居的自适之情写得通透洒脱。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代诗人曹勋晚年归隐时期的作品。曹勋历仕北宋徽宗、南宋高宗、孝宗三朝,晚年辞官退居山阴,筑室名为“茧窝”,取如蚕作茧、自守一方小天地之意。

诗人在狭小的居室中观照宇宙人生,跳出世俗功名的桎梏,写下这首寄寓老庄超脱情怀的七言律诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: