句 其一

宋孝宗 · 宋代

闾阎多勃鬰,有愧此闲身。

译文

收起
民间百姓大多生活困苦愁闷,我身为君主,对自身这个闲散之身深感惭愧。

注释

收起
  • 闾阎原指里巷的门,此处代指民间、普通百姓。
  • 勃鬰同"勃郁",此处用来形容民生凋敝,百姓生活愁苦困顿的状态。

赏析

展开
这首短章虽仅存十字,却有着远超寻常诗作的动人力量,它跳出了传统帝王创作多歌功颂德的框架,直接展现了君主对自身统治的自省。

开篇直接点出民间的困苦,随后直抒胸臆道出自己的愧怍,全诗没有华丽辞藻,语言质朴直白,却因这份真诚的愧疚而极具感染力,展现了宋孝宗作为一位欲有所作为的君主的胸怀与自省精神,在中国古代帝王诗作中格外难得。

创作背景

展开
宋孝宗赵昚是南宋第二位皇帝,在位初期锐意进取,整顿吏治、发展农耕,平反岳飞冤案,力图恢复中原,统治期间政治清明、社会安定,史称"乾淳之治"。

这两句是宋孝宗留存的残句,是他目睹民间疾苦后抒发的自省感怀。