和朱子武夷杂咏十首 精舍

我读精舍篇,梦作山中客。
从公夜不眠,寒灯歌白石。

译文

收起展开
我诵读您所作的武夷精舍相关诗篇,恍惚在梦里化身成为山中的访客。
想要追随您彻夜长谈不肯入眠,伴着寒夜孤灯高唱高逸的《白石》古调。

注释

收起展开
  • 朱子对朱熹的尊称,朱熹是南宋著名理学家,武夷精舍的建造者与主讲人。
  • 精舍此处特指武夷精舍,是朱熹在武夷山修建的私人讲学场所。
  • 歌白石歌咏《白石》古调,也暗合武夷山白石岩的隐逸典故,代指超脱世俗的高逸吟唱。

赏析

收起展开
这首和作跳出了普通咏物诗描摹实景的常规思路,开篇从读诗入梦的虚境落笔,没有铺陈精舍的建筑形制与周边山水,直接把自己对朱熹山居传道生活的向往之情写得格外真切动人。

后两句以寒灯的清寂意象,搭配歌白石的高旷意趣,将二人超越世俗功利的道义之交写得呼之欲出,字里行间满含对朱熹不慕荣利、隐居山中讲学传道的人格的推崇,全诗仅二十字,格调清逸,情致深婉,是南宋理学家诗作中情味俱佳的代表性短篇。

创作背景

收起展开
南宋淳熙十年(公元1183年),朱熹于武夷山五曲之畔建成武夷精舍,作为聚众讲学、著书立说的场所,闲居期间创作了《武夷杂咏十首》组诗,描摹武夷各处胜景与精舍生活的清深意趣。

当时与朱熹交游密切的诸多文人士大夫纷纷以同题和作回应,丘崈作为南宋知名的理学家、朝廷官员,素来敬慕朱熹的学识与品格,便写下这十首和诗,本首即为组诗中专咏武夷精舍的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: