句
万斛出时非择地，一泓澄处本无心。
万斛清泉涌出之时，从来不会特意择选地段。
一泓清水澄澈明净之际，原本就保有顺应自然的无心本性。
译文
收起注释
收起- 万斛形容水量极为丰沛。斛是古代容量单位，通常十斗为一斛。
- 一泓指一汪清水，泓本指深水，此处用作量词，形容一片清澈的水。
- 澄形容水色清澈明净。
- 无心此处指顺应自然本性，没有世俗功利的巧诈机心。
赏析
展开
这是一首典型的托物言志联语，表面咏泉，实则寄寓人生襟怀，意蕴深邃。
第一句写万斛大泉不择地而出，既写出了泉水生命力的充沛，也暗喻真正有才德的人无论身处何地都能施展怀抱，体现出随遇而安的豁达胸襟。第二句写小泓清水澄澈无心，将水的澄澈与人的品格浑融一体，暗喻为人当品性光明，不存功利机心。
全诗对仗工整凝练，景与理浑然一体，不加雕饰却理趣天成，短短十四字余味悠长。
第一句写万斛大泉不择地而出，既写出了泉水生命力的充沛，也暗喻真正有才德的人无论身处何地都能施展怀抱，体现出随遇而安的豁达胸襟。第二句写小泓清水澄澈无心，将水的澄澈与人的品格浑融一体，暗喻为人当品性光明，不存功利机心。
全诗对仗工整凝练，景与理浑然一体，不加雕饰却理趣天成，短短十四字余味悠长。
创作背景
展开
这两句是南宋学者唐仲友留存的残句，原诗全篇已散佚，仅存此一联。
诗句为咏赞泉水而作，借泉水的特性寄寓作者对处世之道的感悟，是宋代咏物寄怀诗中广为传诵的名句。
诗句为咏赞泉水而作，借泉水的特性寄寓作者对处世之道的感悟，是宋代咏物寄怀诗中广为传诵的名句。