古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
梅花
王炎
· 宋代
拼音
译文
复制
岁暮杀气惨,草木华叶萎。
寒梅吐新萼,娟娟拥疏枝。
清意尘俗远,幽香风露知。
孤绝惯守独,晚出甘后时。
细推万物理,荣谢相乘除。
桃李向来繁,试问今何如。
译文
收起
年末时节肃杀之气寒冷凄惨,草木的花叶都已经枯萎凋零。
耐寒的梅花吐出了新生的花苞,柔美好看的花朵簇拥着疏朗枝桠。
清雅的意韵早就远离了尘俗,幽幽暗香只有风露能够感知。
它早就习惯了孤高绝世独自坚守,开放偏晚也甘愿居于百花之后。
细细推究天地万物运行的道理,繁荣和凋残本就是相互更替转化。
桃李从前开得何等繁茂热闹,试问如今它们又是什么模样呢?
注释
收起
岁暮
指年末,隆冬时节。
杀气
此处指寒冬凛冽的肃杀之气。
萼
花萼,这里代指梅花新生的花苞。
娟娟
形容梅花姿态柔秀美好的样子。
相乘除
指相互更替、消长转化,是古代对事物兴衰变化的哲学认识。
赏析
展开
这首咏梅诗层次清晰,托物言志,意蕴深厚,开篇先用反衬手法,以岁末寒冬草木凋零的惨淡景象,烘托出梅花凌寒独开的不凡风骨,为下文写梅花品格做了有力铺垫。
随后诗人从形、神两个层面刻画梅花:先写新萼疏枝的外形娟秀,再写清意出尘、幽香暗蕴的风神,继而点出梅花孤绝守独、不与众芳争春,甘居人后的恬淡胸襟,将梅花的人格化品格写得十分鲜明。
最后诗人由物及理,从梅花的特质推导出万物兴衰更替的哲理,又以春日繁茂、最终零落的桃李与梅花对比,暗含了对虚浮繁华的否定,和对坚守本心、澹泊自持品格的推崇,托物言志不粘不脱,理趣与风骨兼备,是咏梅诗中的佳作。
创作背景
展开
这是南宋诗人王炎创作的咏物言志五言古诗。王炎为人正直,为官清谨,一生不趋附权贵,坚守自身品格节操,这首诗便是他借咏岁末寒梅寄托人生志趣的代表作品。
名句摘录
收起
岁暮杀气惨,草木华叶萎。
寒梅吐新萼,娟娟拥疏枝。