送游尧臣归闽六首 其四

我们一同在外宦游走遍四方，同僚之间相处得如同兄弟一般。
世人所厌恶的是香草与臭草混同，二者的气味从来无法相融近似。
黄鹄从遥远的南方飞来，低头暂时啄食田间的禾谷作物。
它的本心本是要冲上云霄，你我二人正是坚如磐石的至交。
那些鸡鸭般的庸人何必聒噪喧闹，他们翅膀短小本来就飞不了多远。

• 宦游指古代士人离开家乡，外出做官游历。
• 薰莸薰指香草，莸指臭草，常用来比喻君子与小人、善与恶。
• 黄鹄传说中一种能高飞的大鸟，常用来比喻志向高远的贤人。
• 俛首同“俯首”，低头的意思。
• 摩云霄触及云霄，形容志向高远，要飞到极高的天空。
• 石交指交情坚如磐石的挚友。
• 鸡鹜鸡鸭，这里用来比喻平庸短视的世俗小人。

这首诗通篇以比兴手法贯穿，没有半点送别诗词常见的悲戚酸腐之气，格调刚健清朗。

开篇先点明二人同为宦游四方的同僚，情同手足，紧接着以香草臭草的迥异气味，喻指君子与小人志趣本就天然不合，无需强融。随后以高飞的黄鹄喻指友人和自己的高远志向，以石交点明二人坚如磐石的深厚交情，最后以争喧的鸡鸭反衬世俗庸人的短浅见识，尽显诗人不随流俗的傲岸襟怀。全诗语言质朴刚健，比喻贴切自然，既是对友人的临别赠言，也是二人同频共振的志趣宣言。

这首诗作于南宋中期，是王炎所作的送别组诗《送游尧臣归闽六首》的第四篇。游尧臣是王炎宦游期间结识的福建籍同僚，二人志趣相投，交情深厚。

当时游尧臣结束宦任即将返回闽地故里，王炎写下这六首送别诗，既抒发知己别离的不舍，也借诗明志，表达二人共有的高远志趣。