用前韵答黄一翁五首 其五

那些青云直上的显贵达官，身佩玉饰鸣响着在皇宫朝见帝王。
我天生没有封侯拜将的禀赋，难以跻身朝堂百官的行列。
女儿家自幼便足不出户，男儿生来便志在四方闯荡。
我奔波多年十次有九次一事无成，长期吃野菜让我的腹中满是清苦。
既然暂时还不能返归故乡，姑且也可以在醉乡里安放身心。
妻子完全理解我的这份心绪，春酒顺着滤酒糟床流淌发出淙淙声响。

• 鸣玉古代贵族出行时腰间佩戴的玉饰相击发出声响，此处代指身份显贵的官员。
• 未央汉代宫殿名，此处代指皇宫朝堂。
• 封侯骨古人认为能封侯拜将的人天生有异于常人的骨相，此处指建功立业、跻身显贵的禀赋。
• 鹓鹭行鹓和鹭都是飞行时秩序井然的水鸟，用来比喻朝堂上排列整齐的百官班行。
• 食荠荠是一种味道清苦的野菜，此处代指清贫的生活。
• 细君古代对妻子的尊称。
• 糟床酿酒时用来过滤酒液的器具。

这首诗通篇用白描手法，没有堆砌生僻典故，情感真挚自然。开篇先以朝堂显贵的风光场景作为反衬，紧接着直陈自己不愿攀附仕途的本心，前后对比鲜明，毫无矫饰之感。

全诗后半部分从人生常理写到自身境遇，将多年失意的怅惘转化为安于醉乡、与妻子相守的旷达，最后以春酒流溢的温馨场景收束，清苦之中自有悠然的暖意，尽显宋代文人平和冲淡的艺术风格。

这首诗是南宋诗人王炎的酬答之作，收录于《双溪类稿》，是他依此前赠答友人黄一翁的诗韵所作五首组诗的最后一篇。

王炎一生历任地方幕僚、县令等职，仕途并不显达，晚年退居乡野，这首诗正是他仕途失意之后，向友人剖白心志，抒发安贫守拙情怀的作品。