雨后继成二绝·其二

水摇山影绿沉沉,雨打花光故恼人。
赖有海棠倾国色,嫣然一笑解留春。

译文

收起展开
水波摇荡着山的倒影,满目浓绿幽深,骤雨打落繁花,仿佛故意要撩拨惹恼惜春的人。
幸好有海棠这般绝代美色,嫣然一笑便挽留住了将逝的春光。

注释

收起展开
  • 绿沉沉形容草木浓绿,色泽幽深厚重的样子。
  • 花光花的光彩、明艳色泽。
  • 倾国色原指女子容貌极其美艳,这里用来形容海棠花的绝美姿态。
  • 嫣然形容笑容美好娇媚的样子。

赏析

收起展开
这首小诗构思精巧,以先抑后扬的手法写雨后春景的意趣。

开篇先写雨打花残的恼人春暮氛围,将惜春的淡淡怅惘铺垫出来,随后笔锋一转,以拟人的手法写海棠嫣然留春,将寻常花事写得灵动鲜活,既有对春日风物的喜爱,也暗含了诗人悠然自适的闲居心境,全诗笔调轻快,情韵盎然。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人王炎闲居乡间时的即兴咏春之作。

王炎晚年退居乡野,多有描写日常风物、四时景致的小诗,这首绝句便是他雨后漫步园中,见春将尽而海棠盛放时的有感而作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: