清化寓居

王炎 · 宋代

委巷何深僻，侨居太寂寥。
古墙行络石，乔木上凌霄。
赋就贫难逐，诗成隐莫招。
固穷吾辈事，心地要逍遥。

译文

收起

曲折偏僻的小巷何其幽深僻静，我寄居在这里分外寂寞清冷。
古老的墙垣上络石藤蔓延生长，高耸的乔木挺拔直上云霄。
辞赋已经写成，因贫寒难以传播问世，诗句作成后，隐者身份也无人招致。
安守穷困本来就是我辈的本分，要让内心保持自在逍遥。

注释

收起

委巷指偏僻曲折的平民陋巷，出自《礼记·檀弓上》，泛指偏僻小巷。
侨居指客居、寄居他乡。
络石植物名，即络石藤，是一种善于攀爬附生的常绿藤本植物，多长于墙垣岩石上。
固穷安守穷困，不改志节，语出《论语·卫灵公》“君子固穷”，是儒家倡导的修身准则。

赏析

展开

这是一首情景交融的五言律诗，风格清淡质朴，浑然天成。开篇先写寓居环境，用“深僻”“寂寥”点出居住环境的冷清偏僻，接着“古墙行络石，乔木上凌霄”一联，既写出了环境的荒僻清幽，也借凌霄乔木暗喻诗人高远不改的志节，伏笔后文抒情。

后四句由景入情，直抒胸臆，诗人点明自己贫而不遇、隐而无人识的处境，却并不怨天尤人，反而引出固穷守志的主旨，最后以“心地要逍遥”收束，点明了安贫乐道、修身自适的情志，全诗没有华丽雕琢，却景中含情，情中见志，充分体现了宋代士人平淡高远的精神追求。

创作背景

展开

王炎是南宋时期著名文人，其诗多写日常生活与个人情志，风格清淡质朴，不事雕琢。

这首诗是诗人客居清化闲居时所作，清化为宋代地名，诗人在此深居简出，写下这首作品抒发自己安贫乐道的情志。