推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
和萧参议游岳麓八绝 其六
和萧参议游岳麓八绝 其六
王炎
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
每到精庐即少留,品题清境甲湘州。
游山脚力犹强健,缓步曾登最上头。
译文
收起
展开
每次走到山中精舍便会稍作停留,品评这清幽静境是湖湘地区第一。
游山之时我的腿脚气力尚且强健,曾经缓步登上过岳麓山的最高峰顶。
纠错
注释
收起
展开
精庐
古时可指学舍、僧庐,此处代指岳麓山中的书院、佛寺类建筑。
品题
品评景致并题诗留念,是古代文人游赏时的常见活动。
湘州
古州名,辖境大致为今湖南省区域,此处代指整个湖湘地带。
脚力
指行走的气力,也就是腿脚的行动力。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗笔调清逸自然,全无刻意雕琢的痕迹,前两句点出岳麓山中的精舍胜境,以“甲湘州”三字直接肯定岳麓景致在湖湘地区的超然地位,用语凝练毫无赘语。
后两句落笔于诗人自身,以“脚力强健”“缓步登顶”的生活化细节,写出游山时从容闲适的状态,既暗含诗人舒展自在的心境,也侧面烘托出岳麓山虽高却足以让人从容揽胜的特质,尽显宋代文人游赏山水时不疾不徐的清雅意趣。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋中期文人王炎的唱和组诗《和萧参议游岳麓八绝》中的第六首。
岳麓山是当时湖湘文化的核心聚集地,官宦文人游赏岳麓、题咏唱和蔚然成风,王炎与友人萧参议同游岳麓后,以八首绝句分咏山中各处胜景,本首侧重记录自身游山的真实经历与闲淡心境。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29