偶行后圃成三绝·其一

繁红飞尽绿成阴,更有忘忧草色新。
吏隐何心来对景,化工随意自留春。

译文

收起展开
盛放的繁花全部谢尽飘落,绿树已然形成浓荫,唯有脚边的忘忧草色泽格外鲜亮清新。
我身为吏役本无闲心特意来赏玩景致,是大自然的造化随性而为,特意为人间留住了一抹晚春意趣。

注释

收起展开
  • 繁红代指春日盛放的各色繁花。
  • 忘忧草即萱草,古人认为佩戴或见到萱草可以消解忧愁,因此得名。
  • 吏隐古代士大夫的一种处世状态,指身处官署任职,却能淡泊名利,保有隐居般的闲适心境。
  • 化工指大自然的造化孕育之力,也可称天工。

赏析

收起展开
这首小诗跳出了传统暮春诗词伤春叹逝的俗套,尽显宋诗特有的观物理趣。

前两句铺陈后园所见,繁红落尽绿树成荫本是典型的暮春衰残意象,诗人却笔锋一转点出忘忧草的鲜亮新色,瞬间为画面注入鲜活生机。后两句由景及情,将这份意外的春意归于造化的仁心,既写出诗人不为俗事牵绊的淡泊心境,也暗合了忘忧草的题旨,语淡而味长,余韵悠然。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人王炎任地方低职官吏期间,春日闲步自家后园时即兴创作的组诗作品,这是组诗中的第一首。

王炎一生仕途不显,长期在州县任微职,素来秉持吏隐的淡泊处世态度,见惯了官场俗务的他,在偶然撞见后园暮春景致时,心生感触便写下这组绝句。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: