用十梅韵答冯簿 其一○
黄门执戟翁，晚乃薄词赋。
我宜草玄文，未必知妙处。
我宜草玄文，未必知妙处。
身为曾任黄门执戟的汉代文人扬雄，到了晚年才开始轻视辞赋这类创作。
我本该效仿扬雄撰写《太玄》这类玄远的文章，却未必能领会其中的精妙意趣。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 黄门执戟翁指代汉代文学家扬雄，扬雄曾担任黄门郎，郎官需执戟宿卫，后世便以黄门执戟代指他久居低位的生平经历。
- 薄动词，轻视、鄙薄的意思。
- 草玄文指扬雄模仿《周易》撰写《太玄经》的典故，后世常用“草玄”代指创作意蕴幽深、寄托深远的文章。
赏析
收起展开
这首短诗通篇化用典故却毫无生硬堆砌之感，是宋诗以才学入诗的典型小品。
诗人借扬雄晚年转变创作取向的典故，既点出了文学创作不应拘泥于辞藻形式、要追求深层义理的审美主张，又以自谦的口吻抒写出冲淡平和的文人襟怀，语短情长，余味悠远。
诗人借扬雄晚年转变创作取向的典故，既点出了文学创作不应拘泥于辞藻形式、要追求深层义理的审美主张，又以自谦的口吻抒写出冲淡平和的文人襟怀，语短情长，余味悠远。
创作背景
收起展开
这是王炎酬答友人冯簿的十首和韵组诗中的第十首，整组诗以梅花相关韵脚串联，是宋代文人日常交游唱和的典型作品。
该诗创作于南宋淳熙年间，当时王炎退居乡野，与地方友人多有诗文往来，诗中化用汉代扬雄的典故，寄寓了自己对文学创作的态度。
该诗创作于南宋淳熙年间，当时王炎退居乡野，与地方友人多有诗文往来，诗中化用汉代扬雄的典故，寄寓了自己对文学创作的态度。