和王宫教韵

六籍横陈日醉心,忍贫不肯问钱神。
旁人但见门冰冷,岂识胸中暖似春。

译文

收起展开
儒家六经摆满案头,我整日沉醉其中,甘愿忍受清贫,不肯去拜求金钱的庇佑。
旁人只看见我家门庭冷落如冰,哪里能懂得我的胸中却充盈暖意,如同常驻春天。

注释

收起展开
  • 六籍即“六经”,指《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》六部儒家经典,是古代儒者的核心研习典籍。
  • 钱神对钱币的戏称,出自西晋鲁褒的《钱神论》,这里代指金钱、世俗财富。
  • 门冰门庭冷得像冰一样,形容家境清贫、访客稀少的状态。

赏析

收起展开
这首诗通篇以对比手法凸显人物志趣,前两句写自己沉酣典籍、不慕钱财的人生选择,后两句以外界的世俗眼光反衬出诗人丰盈充实的精神世界。

全诗没有华丽的藻饰,语言直白刚健,将物质层面的清贫冷落与精神层面的温暖自足形成强烈反差,尽显宋代儒者安贫守道的风骨,读来余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文人王炎的酬答唱和作品,“宫教”是宋代对县学学官的称呼,这首诗是王炎为应答友人王宫教寄来的诗作而写的和韵篇。

王炎一生治学宗尚儒学,淡泊名利,仕途多居下位,长期过着清苦的耕读生活,这首诗正是他自身安贫乐道人生状态的真实写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: