张德夫园亭八咏 兼远

这位君子的胸襟怀抱里，本就怀有可敌万人的雄才大略。
为何不在君王身侧运筹献策，趁时局清平停息所有兵戈战事。
却悠然盘桓在山林丘壑之间，顺随本心过着自在安适的生活。
登上高处摆放好轻便的坐具，千里之外的风物都来眼前呈现。
下方的稻田像棋盘一样方正，指点望去每一处都清晰分明。
远处的海山似有若无隐现不定，云雾中的树木半明半暗忽隐忽没。
高远的襟怀如今去往何处，纵目远望目送鸿雁展翅飞过天际。
冷笑着嘲讽那些如蚁穴般的卑小格局，局促狭窄又逼仄不堪。
兴致酣畅时呼来同好的酒友，挥洒文墨邀约往来的文人墨客。
不必去追忆远在岭南的訾家洲，也不必铺辞铺写云梦泽的壮阔。
什么时候能追随您一同游赏，在浩茫天地间纵情驰骋八方极远。

• 胸次胸中，指人的胸襟、怀抱。
• 万人敌原指兵法韬略，这里代指可平定天下的雄才大略。
• 筹前箸典出《史记》，指在君王面前手持筷子运筹谋划国策，代指辅佐君主处理政务。
• 偃金革停息战争。偃指止息，金革原指兵器甲胄，代指战争。
• 婆娑盘桓、悠然往来的样子。
• 胡床古代由域外传入的轻便坐具，类似后世的马扎，可随意搬动放置在高地。
• 稻畴稻田，畴指田地。
• 碁局即棋局，“碁”是“棋”的异体字。
• 蚁垤蚂蚁洞口隆起的小土堆，这里用来代指格局狭小的事物。
• 偪仄即逼仄，指空间局促狭窄，这里也指人的胸襟狭隘。
• 訾家洲古代位于广西漓江中的一处名胜，传说有訾氏家人居住于此，是远在南方的游览胜地。
• 云梦泽先秦时期位于楚地的巨型湖泊，古代辞赋中常铺陈描写其壮阔景象。
• 汗漫形容天地浩茫无边的样子。
• 八极传说中天地最偏远的八个方位，代指整个广阔世界。

这首五言古体诗是宋代典型的文人园亭题咏作品，没有局限于描摹亭阁的建筑形制，而是由景入情、由事及理，层层递进地诠释出“兼远”二字的深层内涵。开篇先以抑扬的笔法，先称赞园主身负经世大才，却主动选择退隐林泉，跳出了普通园亭诗只写景致的俗套，立刻凸显出主人超脱世俗的高远襟怀。

中间六句集中铺陈登临“兼远”亭所见的远近景致，近景是方正如棋局的连片稻田，清晰可辨，远景是海山隐现、云树明灭，千里风物全都收纳于亭中之人的视野里，把“兼远”的观景体验写得极具画面感，物理空间上的“远”已经完全被这座高地亭阁所兼容。

诗歌后半部分由实景转向精神层面的抒怀，嘲讽格局逼仄的凡俗之人，邀约诗酒同好，最后直接跳出对具体景致的描写，表达出想要驰骋天地、与万物同游的志向，把“兼远”的内涵从视觉层面的收纳远近风物，升华为精神层面的兼容天地万物，完全契合宋代文人追求的俯仰自得、心游万仞的人格理想，情理交融，余味悠长。

这首诗是南宋文人王炎的题咏作品，收录于其文集《双溪类稿》中，是《张德夫园亭八咏》组诗的其中一篇。

张德夫是南宋中期的地方名士，在居所旁修筑了一座私家园林，园内共设有八处各具意趣的景观，王炎到访游览时便为每一处景观各创作一首五言古诗，集结为这组八咏诗。“兼远”是园中建于高地的一座亭阁，登临此处可尽览周遭远近千里的风物景致，诗题中的“兼远”二字既指亭阁的观景功能，也暗含兼容万物、襟怀高远的人格寓意。