用元韵答杨大著李校书

海上仙山蓬莱被云气环绕依托于巨鳌之上，其中的诗人才华品格格调极高。
像扬雄那样亲手抄录典籍自行校勘订正，双眼明亮澄澈能分辨极细微的毫末。
像孔仲元那样办完公务退下后就安坐静养，每日徜徉在艺文的园地里尽兴遨游。
王谢家族的后世子孙不懂这般雅趣，只知道采摘青蕊倒上官酿的美酒痛饮。
我壮年时提笔作诗就写不出什么好作品，更何况如今衰老颓丧鬓边已经垂满白发。
两位贤才超脱凡俗站在尘世之上，低头看向世间庸众不过是随波逐流之辈。
文辞的锋芒刚健相争只求一时畅快，来回用险韵唱和也丝毫不畏惧辛劳。
旁人看你们的才力就像元稹匹敌白居易，自认司马相如的文才远胜过枚皋。
有人倡作却没人应和理应受罚，恳请二位摆上美酒佐以肥蟹共饮。

• 海鳌神话传说中背负仙山的巨型海龟，此处代指海上仙山蓬莱的依托。
• 流品人物的品格、格调与品级。
• 点勘校勘订正典籍文字的错漏。
• 方瞳传说中得道之人的方形瞳孔，此处形容目光明亮有神。
• 燕坐安闲静坐，燕通“宴”，安逸的意思。
• 艺圃原指种植花卉的园圃，此处代指文艺、学问的广阔领域。
• 乌衣裔孙乌衣巷是东晋王谢两大望族的居所，此处代指世家大族的后世子孙。
• 官醪官府酿造供给的公酒。
• 霜毛指白发。
• 险韵用冷僻少见的字作韵脚，难度很高的用韵方式。
• 二螯螃蟹的两只大螯，此处代指肥美的螃蟹，是古代文人饮酒的经典佐食。

这首七言古诗是宋代典型的文人酬唱作品，章法排布错落有致，开篇先以蓬莱诗仙的意象抬高二位友人的身份，随后接连用扬雄、孔仲元等前代贤人的典故作比，精准贴合二人校书、著述的官职身份，毫无堆砌之感。

诗作中段以作者自身的衰颓才疏作反衬，进一步凸显两位友人超脱流俗的高远格局，随后用元稹白居易、司马相如枚皋的文坛典故，盛赞二人的文才之高，用韵险奇却流畅自如，尽显唱和的快意。全诗没有空泛的溢美之词，情感真挚质朴，末尾落到把酒共饮的邀约，尽显宋代士大夫交游的潇洒风雅。

这首诗是南宋文人王炎的酬唱作品，收录于其文集《双溪类稿》中。

诗题中的“杨大著”“李校书”都是当时在馆阁任职的文官，二人此前曾以同韵诗作相赠，王炎便依原韵次和作答，整首诗既赞美了两位友人的才学品格，也展现了宋代士大夫群体诗文交游的风雅日常。