次韵杨秘监馆中留题 其一

手持酒杯正欣喜于饮下美酒，耀眼如骊珠的佳作让我郑重拜受您的美意。
馆舍阶下长满了象征文运的书带草，胸中的丰沛才思自然能催生出笔底的妙花。
怎敢说我能够快步追随前贤的行迹，只庆幸能在此间纵情遨游于圣贤的学问境界。
谁说蓬莱仙山的云气缥缈遥远，这里清幽静谧的境地就已经是仙家胜境。

• 次韵古代和诗的常见形式，严格依照所和原作的韵脚次序来创作新诗。
• 杨秘监秘监是秘书监的简称，此处指南宋著名诗人杨万里，当时他担任秘书监一职，主管馆阁典籍事务。
• 挹流霞挹是舀取的意思，流霞本指神话中的仙酒，此处代指美酒。
• 骊珠传说中骊龙下巴处的宝珠，此处用来赞誉杨秘监的诗作精妙珍贵。
• 书带草即沿阶草，相传东汉经学大师郑玄的门下曾生长此草，后世将其视为文人才学兴盛的象征。
• 贤躅前代贤人的行迹、足迹。
• 圣涯指圣贤所构建的道义与学问的广阔境界。
• 清閟清幽静谧，幽深绝尘的状态。

这是一首典型的南宋馆阁唱和诗，章法严整，用典贴切，全无应酬文字的空泛弊病。

首联从宴饮得诗起笔，以流霞喻美酒，骊珠喻友人的来诗，直接点出对同僚的敬重与得诗的欣喜。颔联就地取景，以馆中随处可见的书带草生发，化用“梦笔生花”的典故，暗合秘书省藏书修文的核心职能，妥帖自然毫无堆砌之感。颈联转进一层，自谦不敢轻易追攀前贤的行迹，又自幸得以悠游于圣贤学问的广阔天地，尽显宋代儒者的谦冲气度与治学自得的心境。尾联以蓬莱仙山喻秘书省，点出馆阁清贵绝尘的属性，收束灵动余味悠长。全诗语言醇雅，气度雍容，是南宋中期馆阁诗歌的代表性作品。

这首诗作于南宋光宗绍熙年间，当时王炎在临安馆阁任职，与时任秘书监的杨万里往来密切。

杨秘监先于秘书省官署中题写了留题诗，王炎依照原诗的韵脚次序创作了这首次韵诗，既表达了对同僚诗作的推崇，也抒发了自己身处馆阁、浸淫典籍的悠然心境。