铦老许相过不至炎约尧章访之又以事夺铦寄二诗次其韵 其二

南山藏雾豹,几欲访幽深。
诗到如相挽,盟寒尚可寻。
惠初从柳子,支遁会山阴。
此事今寥落,期公慰我心。

译文

收起展开
南山之中隐居着避雾的玄豹,我好几次想要前去寻访那幽深的胜境。
收到你的诗作仿佛被你伸手相挽,旧日的交谊就算疏冷了依然可以重拾。
就像当年诗僧惠初追随柳宗元交游,名僧支遁曾在山阴与会一众贤士。
这样的风雅交游如今已经十分稀少,期待你前来赴约慰藉我孤寂的心意。

注释

收起展开
  • 雾豹指藏在浓雾中的玄豹,出自《列女传》,用来比喻隐居避世、洁身自好的贤士。
  • 盟寒指旧日的盟约、交好的情谊变得疏冷淡薄。
  • 柳子指唐代文学家柳宗元,他一生多与僧人交游,留下了不少赠别僧人的诗文作品。
  • 支遁东晋著名高僧,字道林,常与王羲之、谢安等名士在山阴交游论道,是东晋玄言清谈的代表人物之一。

赏析

收起展开
这首诗通篇围绕友人邀约、渴望同游论道的主旨展开,用典贴切自然,毫无堆砌生硬之感。

开篇以藏雾之豹起兴,既点出友人隐居不仕的高洁品格,也直白道出自己想要寻访幽境、会晤友人的迫切心意。中间两联连用文士与高僧交游的典故,既贴合宋代文人与诗僧往来论诗的日常风尚,也暗合几位邀约友人的身份,将彼此之间的风雅交谊抬升到前代先贤的高度。收尾两句收束到当下的现实,慨叹如今这般纯粹的不计俗务的风雅交游已然稀少,直白道出期盼友人赴约的恳切心意,语淡而情真,尽显宋诗清和醇厚的典型格调。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋中期,是王炎与友人往来唱和的次韵作品。

此前名为铦老的友人原本约定前来拜访却未能抵达,作者又约好友姜夔(字尧章)到访也因意外事务未能成行,铦老随后寄来两首诗作说明缘由,王炎便依原韵酬和写下这两首组诗,本首是其中的第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: