贺吴兴郡王生日四绝 其三

长乐觚棱接未央,至尊友爱独贤王。
宫中共用家人礼,日近清光侍太皇。

译文

收起展开
长乐宫的殿角檐脊与未央宫遥遥相连,
当今圣上秉持友爱之心,唯独对这位贤王格外恩宠。宫廷之内相处从不拘泥刻板的君臣礼节,行普通人家的亲近礼数,每日都能靠近帝王的清辉恩宠,在太上皇身边侍奉请安。

注释

收起展开
  • 长乐汉代皇家宫名,此处借古喻今,代指南宋都城临安的皇家宫殿。
  • 觚棱古代宫殿屋脊转角处的瓦脊装饰,此处代指整座宫殿建筑。
  • 未央汉代皇家宫名,此处同样代指南宋的皇家宫苑。
  • 至尊对当朝皇帝的尊称,此处指宋孝宗赵昚。
  • 家人礼普通家庭亲人之间相处的亲近礼节,区别于朝堂之上等级森严的君臣大礼。
  • 清光本指清亮的月光,此处代指帝王的威仪与恩泽。
  • 太皇即太上皇,此处指宋高宗赵构。

赏析

收起展开
这首祝寿诗跳出了普通贺寿诗文堆砌祥瑞、谀辞满篇的俗套,没有直接铺陈祝寿的吉利话,而是从吴兴郡王的特殊宗室身份落笔,以汉代长乐、未央的古典意象烘托出皇家的尊贵厚重氛围。

全诗紧扣开篇点出的“贤王”二字展开,先写天子对他的特殊友爱恩宠,再写他以恭谨贤德的品性获得了超越普通臣子的亲近待遇,能够以家人身份出入宫禁侍奉太上皇,字里行间既符合祝寿的得体分寸,也暗合了当时朝野对吴兴郡王的公论,文风典雅庄重,是南宋中期应酬类诗作的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗创作于南宋孝宗朝,是文臣王炎为宗室吴兴郡王贺寿所作的应酬作品。

诗中所贺的吴兴郡王为赵伯圭,是宋孝宗赵昚的同母兄长,一生恭谨贤德,从不恃宠而骄,深受孝宗与退位为太上皇的宋高宗的信重,是当时朝野公认的宗室贤良代表。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: