与魏倅葛书记同谢雨于黄龙洞回憩小玲珑晚饭魏倅有诗次其韵

我这一生在理政的方法上多有欠缺，全仰仗诸位秉公处置才能把事办得妥当。
如今新谷将收虽说有了丰收的指望，全郡境内难道就没有百姓叹息的愁苦之声？
趁着祭祀神灵谢雨的机会我们带上一壶酒，暂且选一处风景佳地停下公务仪仗稍作休憩。
返程之后繁杂的俗务依旧缠身，始终没法完全享受到超然物外的逍遥意趣。

• 魏倅倅是宋代对州郡通判的别称，魏倅即姓魏的通判，是作者的同僚副职。
• 葛书记书记是宋代地方官府中掌管文书往来的僚属，葛书记即葛姓的文书官员。
• 谢雨旧时地方在久旱得雨之后，祭祀神灵以表谢意的民俗仪式活动。
• 次其韵古人酬和诗的一种常见方式，严格依照他人诗作的原韵用字和先后次序来创作。
• 阖郡全郡，指代整个州府管辖的全部区域。
• 榼古代盛放酒液的容器，多为木质或铜制，这里代指酒壶。
• 双旌唐宋时期州郡长官出行时的专属仪仗旌旗，这里代指官员的随行公务队伍。
• 尘劳原为佛家语，指世俗事务带来的烦扰劳苦，这里代指繁杂的地方公务。

这首诗跳出了普通游宴酬唱作品的俗套，开篇先自谦理政能力不足，将政务顺畅推行的功劳归于同僚，足见作者谦逊平和的为官品格。

全诗最可贵的是没有因为祈雨成功、丰收在望就沾沾自喜，反而笔锋一转点出「阖郡宁无叹息声」，时刻牵挂辖境内普通百姓的生活疾苦，体现出古代良吏的仁心与清醒的政治认知。末尾两句收束到自身日常状态，慨叹俗务缠身难以获得超然逍遥的心境，余味悠长，将一次普通的公务出行升华为兼具民生关怀与个人情志表达的优秀作品。

这首诗作于南宋孝宗淳熙年间，时王炎任湖州知州，为官体恤民生，素来重视农桑生产。

当时浙西一带久旱逢甘霖，地方官员按当地习俗前往黄龙洞举行谢雨祭祀仪式，返程途中在名为「小玲珑」的私家园林休憩宴饮，同僚魏倅率先赋诗，王炎便依照原作的韵脚次序写下这首次韵酬和之作。