九月二十九日到思溪庄避人事十月初四日过生朝方归初三日早恕子遣人来送酒食并词二阕因成唐律二首 其一

僻远无来客,尪羸厌久生。
拥炉便独坐,扶杖懒徐行。
中岁失怙恃,晚年无弟兄。
绝知来日短,万事可忘情。

译文

收起展开
居所地处偏僻荒远,没有访客前来,我身体孱弱衰疲,早已厌腻了久在人世的状态。
围着火炉便习惯了独自闲坐,拄着拐杖也懒得缓缓慢行。
中年之时我就失去了父母双亲,到了晚年更是连兄弟手足也都相继离世。
我深深知晓余下的日子已经不多,世间万般俗事都可以放下不再挂怀。

注释

收起展开
  • 尪羸指身体孱弱、衰疲多病的样子。
  • 怙恃语出《诗经·小雅·蓼莪》“无父何怙,无母何恃”,后世以此作为父母的代称。
  • 生朝古代对生日的别称。

赏析

收起展开
这首诗全程以质朴无华的白描手法直陈胸臆,没有丝毫刻意的辞藻雕琢,情感表达沉挚厚重。

开篇先从居住环境的僻静和自身身体的衰颓落笔,寥寥数笔就勾勒出一个近乎与世隔绝的垂暮老者形象,颈联点出中年丧亲、晚年孑然无依的人生遭际,悲怆感扑面而来,尾联收束于看破世事的旷达,将一生的沧桑况味尽数托出,读来极具感染力。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人王炎晚年退居故里时的作品。

当时王炎早已告别官场闲居乡野,为了躲避俗世的应酬往来,特意迁居到思溪庄暂住,恰逢自己生辰将至,晚辈恕子派人送来酒食与词作,他感念自身孤苦的人生境遇,写下这两首七言唐律,本首是其中第一首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: