与三山相士林子和三绝 其二

鸢肩燕颔刺天飞,自顾而今已后时。
巾褐萧然成野老,有何情绪更哦诗。

译文

收起展开
传说生得鸢肩燕颔面相的人能够直冲云天建功立业,我回看自己如今早已错过了建功的最好时机。
如今我头戴巾帽身着粗布,闲散自在俨然成了乡间老者,哪里还有多余的心绪去吟咏诗作呢。

注释

收起展开
  • 鸢肩燕颔鸢即老鹰,颔指下巴。指肩膀像老鹰一样耸起,下巴像燕子一样丰润,古代相术认为这是能够封侯立业的贵相。
  • 巾褐穿戴粗布头巾和粗麻短衣,是古代平民隐士的典型服饰,代指归隐不仕的身份。
  • 野老乡间的村居老者,这里是诗人对自己归隐后身份的谦称。
  • 哦诗吟诗、吟咏诗作。

赏析

收起展开
这首诗以相士的职业语境作为切入点,开篇就用古代相术中的顶级贵相对比自己如今的迟暮处境,看似轻松自嘲的背后,藏着早年济世之志落空的淡淡怅惘。

全诗没有激烈的情绪宣泄,整体语气冲淡平和,将仕途失意之后的释然心境写得十分真切,末句的反问更是把自己安于闲居、不再追逐世俗功业的人生选择全然托出,尽显宋代诗歌平和自然的理趣特色。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文学家王炎晚年闲居时期的作品,属于《与三山相士林子和三绝》七言绝句组诗中的第二首。

三山是宋代福州的别称,相士林子和擅长品鉴人的面相气运,王炎与他会面时,没有顺着相术对贵人的期许展开回应,反而以自嘲的口吻写下这组诗,袒露自己迟暮归隐的真实人生状态。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: