推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
次韵朱晦翁十梅 疏梅
次韵朱晦翁十梅 疏梅
王炎
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
诗人自情亲,俗子极交浅。
所以疏着花,即之风韵远。
译文
收起
展开
清雅的诗人向来对梅花情意亲近,世俗庸人对梅花的交情却极为浅淡。
因此梅花稀稀疏疏地绽放花朵,凑近感受更觉它的风韵清远悠长。
纠错
注释
收起
展开
次韵
古代和诗的常见形式,需严格依照所和原作的原韵字、用韵先后次序来创作新诗。
朱晦翁
即南宋著名理学家朱熹,字元晦,号晦庵,后世文人尊称其为晦翁。
疏着花
指梅花稀稀疏疏地开放,着花即为开花。
风韵
风度韵致,此处特指疏梅清雅脱俗、不事繁艳的气质神韵。
纠错
赏析
收起
展开
这首短诗跳出了普通咏梅诗描摹花形花色的常规路径,从人情亲疏的角度切入立意,构思十分巧妙。
全诗将诗人的清雅、俗子的浅陋和疏梅的疏朗特质完全对应,暗合传统文人“君子不密交于俗”的价值取向,以“疏”为美,不追求繁花满枝的热闹感,恰恰寄寓了作者不媚世俗、孤高清远的人格志趣,短短二十字余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋文人王炎的次韵唱和作品,属于《次韵朱晦翁十梅》组诗中专咏疏梅的篇目,所和的原作是理学大家朱熹创作的十首分咏不同形态梅花的诗作。
南宋中后期江南文人阶层赏梅、咏梅蔚然成风,文人群体常以梅花的不同特质寄寓自身的人格追求,这类唱和作品大多托物言志,暗含彼此的精神共鸣。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29