蒋洋道中望太姥山四首 其三

绝巘云霄外,嵯峨杳霭间。
云将山岫湿,鹤伴月华闲。
流水溪溪静,琪花树树殷。
攀跻犹未得,清梦绕禅关。

译文

收起展开
高绝的山峰直伸到云霄之外,巍峨的山势隐现在深远的云气之间。
云雾漫过把每处山岩都浸得湿润,野鹤相伴着月光格外安闲悠然。
一道道溪涧里流水都格外静谧,仙花般的异树每一株都花开艳红。
我如今还没能攀上这高峻的山顶,只能在清梦里去往这清幽的禅门胜境。

注释

收起展开
  • 绝巘指极高的山峰。
  • 嵯峨形容山势高峻巍峨的样子。
  • 杳霭指深远缥缈的云气。
  • 山岫指山峦、山穴,此处泛指山间峰峦。
  • 月华指月光、月色。
  • 琪花古人传说中仙境里的花卉,此处用来形容山间珍稀美艳的花树。
  • 攀跻指攀登、攀爬高处。
  • 禅关此处指太姥山中的寺院禅林,也代指清寂的修行胜境。

赏析

收起展开
这首五言律诗写景层次分明,开篇从远景落笔,勾勒出太姥山拔地而起、高出云表的雄峻轮廓,清旷缥缈的氛围感扑面而来。

中间两联对仗极为工整,从云雾湿山、鹤伴月闲的大景,落到溪涧流静、琪花满树的细处,由远及近,由动转静,将太姥山清幽绝尘的世外气质描摹得淋漓尽致,全无尘世的喧嚣烟火气。

末联笔锋一转,从写景转向抒情,直白道出自己尚未能登临胜境的遗憾,将向往之情托付给清梦,余韵悠长,把对太姥山禅意胜境的倾慕之意表达得含蓄而真挚。

创作背景

收起展开
这首诗收录于《全宋诗》,是宋代诗人陈嘉言游历闽东太姥山区域时所作的组诗作品。

蒋洋地处太姥山山麓古道沿线,是古时往来太姥山的必经之路,诗人行旅至此远望太姥山奇绝胜景,心生向往,却尚未能登临峰顶,便写下这组五言律诗,本首为组诗第三篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: