分韵赋薝卜得松字

张镃 · 宋代 · 律诗

呼酒快劝客,教取白玉钟。
趁此清浄枝,向我几案供。
叶丰发油绿,香心刻黄琮。
向来红紫阵,喧喧引雄蜂。
露斑衣上痕,枉负七尺筇。
日暮诗兴薄,幽禅苦魔攻。
犹胜坐肩舆,排门抗尘容。
我祖已封侯,便当随赤松。

译文

收起
唤来美酒殷勤劝客畅饮,特意取出白玉雕琢的酒钟。
趁着这清妍洁净的花枝正好,将它摆放在我的桌案之上。
叶片饱满泛着鲜亮油绿,嫩黄的花心如同精工雕刻的黄琮。
往日里那些繁花争艳的阵势,只会闹哄哄引来无数采花雄蜂。
露水沾在衣上留下斑驳痕迹,白白辜负了手中七尺长的竹筇。
天色渐晚诗兴渐渐消淡,幽坐参禅总被俗念侵扰困扰。
这闲居的状态远胜坐轿奔走,挨门应酬沾染尘俗的庸容。
我的先祖早已受封侯爵,我自当追随仙人赤松子归隐仙踪。

注释

收起
  • 分韵古代文人雅集的赋诗方式,将指定韵字写在纸阄上,各人抽取后以所得韵字为韵脚创作诗歌。
  • 薝卜植物名,即栀子花,梵语音译而来,花色洁白香气清逸,常被赋予禅意内涵。
  • 黄琮古代祭祀用的黄色玉制方器,这里用来比喻栀子花嫩黄花心的规整温润质感。
  • 七尺筇用筇竹制作的七尺长手杖,代指游山玩水的出行器具。
  • 肩舆古代由人抬行的代步工具,即轿子。
  • 赤松赤松子,传说中的上古仙人,是后世隐士追慕的得道归隐的典型意象。

赏析

展开
这首诗是南宋清雅咏物诗的代表作品,前半部分紧扣薝卜花的特质展开描摹,以春日喧闹的红紫繁花作为反衬,凸显出薝卜花清逸脱俗、自带禅意的品格,不事雕琢却形神兼备。

诗作后半部分由花及人,自然转入对自身生存状态的抒写,将厌弃尘俗应酬、向往幽禅归隐的情志抒发得自然流畅,最后落点到“随赤松”的人生选择,既呼应了题目中的“松”字韵脚,也暗合了张镃身为勋贵后裔却终生不慕权位、以山林禅悦为归宿的人生取向,情韵淡远,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗创作于南宋宁宗时期,当时张镃隐居在临安南湖的别业之中,常与周边文人、禅僧举办雅集。

分韵是宋代文人聚会流行的赋诗形式,众人约定同赋某一主题,各自抽取韵字作为自己作品的限定韵脚,本次雅集主题为咏薝卜花,张镃抽得“松”字为韵,便创作了这首咏物言志的诗作。