春分前一日 其三

细雨桃树枝,依流欲舒红。
水深相发挥,倍觉多春工。
从渠武陵源,不与人迹通。
冯生天地间,我汝俱樊笼。

译文

收起展开
绵绵细雨洒落在桃树枝头,傍水而生的桃花正要舒展嫣红的花瓣。
春水渐深生机交相焕发,更让人深深觉出造物春工的精妙神奇。
任凭那传说中的武陵桃花源,向来和世俗人的行迹不相通连。
浮生寄身于茫茫天地之间,你我其实都困居在世俗的樊笼之中。

注释

收起展开
  • 依流顺着水流的态势,此处指桃花傍水而生的舒展姿态。
  • 春工指春季造化催生万物的天然工力。
  • 武陵源即桃花源,出自陶渊明《桃花源记》,代指与世隔绝的隐逸胜境。
  • 冯生通“凭生”,意为浮生,指代短暂漂泊的人生。
  • 樊笼关鸟兽的笼子,此处代指束缚人的世俗尘网。

赏析

收起展开
这首诗前半部分以冲淡的白描手法描摹春分前夕的春日景致,细雨润桃、春水生发,将仲春时节万物萌动的鲜活质感尽数写出,笔调清和闲雅,尽显南宋江湖诗派的清雅审美取向。

后半部分笔锋一转,由实景转入虚境的联想,借桃花源的典故暗合自己的隐逸志趣,最终落点到对人生处境的自省,点出凡俗世人皆为尘事所缚的普遍感慨,在春日闲吟的外壳下藏着深沉的生命体悟,余味悠远绵长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人韩淲的组诗作品《春分前一日》的第三首,收录于其个人作品集《涧泉集》中。

韩淲一生大部分时间隐居在信州上饶(今属江西),不乐仕进,常于节气更迭之际吟咏抒怀,这首诗作于春分前夕,诗人眼见春日景物次第生发,触景生情写下这篇感怀之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: