秋日郊行题崇福寺大井

秋日的暑气还没有完全消退，我独自在正午时分出游。
乘坐竹轿时浑身汗流如浆，忽然间迎面吹来了清凉的风。
距今十多年前的青春岁月，我曾经在这里畅快游乐嬉戏。
如今我已是头发稀疏斑白，岁月蹉跎还能去往何处呢。
高峻的崖壁上生满紫色野花，入夜后青枝垂拂四下环绕。
剩余的秋蝉尚且如此聒噪，新来的大雁却这般迟迟未到。
诚然我像原宪一样安于清贫，也不必像宋玉那样无端悲秋。
舀取泉水向老僧行礼致意，闲坐清旷之中生出无限佳思。

• 退舍退去、消退，这里指暑气尚未完全褪去。
• 亭午正午、中午时分。
• 篮舆古代供人乘坐的竹制轿子，也叫山轿。
• 凉飔清凉的微风。
• 发种种形容头发稀疏斑白，出自《左传》，指人年老的状态。
• 原宪贫原宪是孔子的弟子，安贫乐道，不屑于世俗的功名利禄，后世用这个典故指代贤士安于清贫的品格。
• 宋玉悲宋玉作《九辩》有“悲哉秋之为气也”的名句，后世以此指代文人传统的悲秋情绪。

这首诗典型体现了韩淲诗作清瘦淡远的艺术风格，以郊行的行程为线索，串联起景物描写与今昔感慨，结构流转自然毫无雕琢痕迹。

前四句从秋暑未尽的出游场景切入，以体感从燥热骤转清凉的变化，暗合心境的转折，自然引出对十年前旧游此地的回忆，将年华老去、功业蹉跎的怅惘情绪不着痕迹地寄寓在寻常景物之中。

后半部分化用原宪、宋玉的典故，既表达了诗人安贫守道的人生取向，也消解了传统悲秋题材的沉郁伤感，最终以酌泉坐对老僧的清旷场景收束全诗，余味悠然，尽显宋代布衣诗人闲淡自适的精神境界。

韩淲是南宋中期著名的布衣诗人，号涧泉，长期隐居于信州上饶一带，与同代诗人赵蕃并称“二泉”，是江湖诗派的代表性人物。

这首诗作于韩淲中年闲居乡野期间，是他秋日郊野出行，途经崇福寺游览寺中大井时，触景生情写下的纪游抒怀作品，典型体现了他闲居时期的创作风貌。