夜过潘楼

宋代 · 诗

雨多晴气新，星彩动凉夜。
因人闲出门，寻诗税吾驾。
一杯小楼风，图画寄清暇。

译文

收起展开
雨后新晴空气格外清新鲜洁，星光在清凉的夜色中微微闪动。
趁着友人相邀我闲适地出门，为寻觅诗意我停下马车驻足。
在小楼之上迎风饮下一杯淡酒，将如画景致寄托给这份清闲时光。

纠错

注释

收起展开
  • 星彩星光的光彩。
  • 税吾驾"税"通"脱"，指解下驾车的马匹，此处指停下马车驻足。
  • 清暇清闲安逸的闲暇时光。

纠错

赏析

收起展开
这首小诗是韩淲"清淡闲远"诗风的典型代表，全无刻意雕琢的痕迹，以白描手法铺陈夜游的全过程。

全诗从雨后新凉的夜景起笔，顺承写出出行的动因、楼中饮酒的闲趣，层层递进，将普通市井夜游的日常体验，渲染出脱离尘俗的清雅诗意，淡而弥永，余味悠长。

纠错

创作背景

收起展开
韩淲是南宋中后期著名的清雅派诗人，终生未仕，长期寓居临安（今杭州），以游赏吟诗为日常消遣。

潘楼是南宋临安城中颇负盛名的民间酒楼，这首诗作于某个雨后初晴的夏夜，是诗人夜游途经潘楼时即兴写下的遣怀之作。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：