送潭帅朱晦翁先生赴经筵

南渡至今已经过去多少岁月，国势恐怕已经衰落到接近元祐初年的境况。
中间历经几番政局反复，中原河洛之地早已沦为荒丘废墟。
先生此番入朝为帝王讲论儒学，心中所持的志向究竟要如何施展。
如今朝堂上君子与小人杂处，很难轻易对奸邪之人施行贬斥诛除。
关键是要让贤才各得其位，公正的议论便能在朝野间广为流布。
所幸如今边境暂时安宁，西南各少数民族也都安居乐业。
可叹的是天下民力已经耗尽，各地州县都被筹措军粮的事务困得疲惫不堪。
再加上当世士风萎靡士气衰弱，很多空泛的言论都迂远脱离实际。
先生此番入朝定要匡扶正道，践行你平日所秉持的圣贤教诲。
西风扬起朝廷征召的符节，你从潭州帅府启程缓缓北上。
沿途行经古老的亭台，纵目远望天地开阔，胸中的壮志愈发舒展。
我作为一介晚辈守在陋巷之中，怎敢违背平日所领受的师长训诫。
我在宴席前殷勤拜别，临别之时感慨万千反倒来不及细说衷肠。
仓促之间我随手写成这篇诗作，希望先生能够多多挂念我们这些后学。

• 经筵宋代为帝王开设的御前讲席，通常由名儒担任讲官，为皇帝讲授经史道义。
• 元祐北宋哲宗年号，当时新旧党争趋于白热化，朝政开始出现明显的动荡衰微迹象。
• 河洛代指黄河、洛水流域的中原地区，当时已被金朝占领多年。
• 诛锄贬斥、清除奸邪小人。
• 帅阃指一方军政长官的官署，这里代指朱熹任职的潭州安抚使官衙。
• 志愈摅胸中的志向愈发舒展畅达，摅意为抒发、舒展。

这首诗完全跳出了传统送别诗伤离怨别的俗套，通篇以国事相嘱托，风格沉挚朴厚，字字都发自肺腑。

诗歌前半部分纵论南宋南渡以来的国势变迁，既反思了中原沦陷的惨痛过往，又精准点出了当时民力困穷、士风虚浮的现实弊病，没有空泛的谀美之辞，全是同道友人之间的恳切忠告。后半部分则抒写对朱熹的敬重与期许，既祝愿他入朝之后能够舒展素志，匡扶人君，也表明自己作为晚辈会恪守儒学素志，不改初心。全诗语言质朴醇正，将理学之士的政治理想与士大夫的家国情怀融为一体，是南宋中期不可多得的纪实性赠别诗作。

这首诗创作于南宋宁宗庆元元年（1195年），当时朱熹正以知潭州兼湖南安抚使的身份，接到宋宁宗的征召，要入朝担任焕章阁待制兼侍讲，即帝王的经筵讲官。

韩淲是南宋中后期著名的江湖诗人，同时也是朱熹的私淑弟子与友人，一生服膺闽学，与朱熹交谊深厚，他在朱熹离潭州赴朝之际，写下这首诗为师长送行。当时南宋朝堂党争暗流涌动，民生疲敝，北伐恢复的事业迟迟没有进展，诗人将对时局的全部忧虑都倾注到了这篇赠别之作中。