送徐斯远从施枢帅隆兴

暮春时节骤雨刚刚停歇，天气初晴处处绿荫滋生。
啼鸣的山鸟汇聚成清幽的声响，残存的晚花足以慰藉闲散的心境。
心中凄恻百感交集，好友忽然告知即将启程远行。
我们牵着衣襟久坐许久，想要开口道别却哽咽得发不出声音。
隆兴府的东湖水波浩荡，东汉名士徐孺子的清名流传至今。
古往今来确实有不少志趣相投的人，陈蕃为徐孺子特设一榻的典故令世人惊叹。
你如今的清贫处境定然可以得到改善，我坚守的素志也自会安然平顺。
面对酒杯切莫再三推辞，也请你为我满饮一杯倾尽心意。

• 施枢南宋官员，时任隆兴府帅臣，即隆兴知府兼江西安抚使，是徐斯远的幕主。
• 隆兴南宋府名，治所在今江西南昌，为江南西路的军政中心。
• 恻怆凄恻悲伤的样子。
• 倏忽然，迅疾。
• 孺子指东汉名士徐稚，字孺子，豫章（即宋代隆兴，今南昌）人，以高洁清操闻名。
• 下榻出自《后汉书·徐稚传》，豫章太守陈蕃不接待闲客，唯独为徐孺子特设一榻，徐稚离去后便将榻悬挂起来，后世以此典故指代对贤士的礼遇与器重。
• 临觞面对酒杯，指举杯饮酒。

这首送别诗跳出了一般送别诗凄苦哀怨的俗套，开篇先以清和的暮春景物起笔，雨歇新晴、绿阴啼鸟、残花幽景，看似闲淡悠然，实则暗衬送别将至的沉郁心绪，情景交融不露痕迹。

中段描摹临别情态极为传神，牵衣久坐、欲语无声的细节，没有刻意的夸张修饰，就将知己好友之间不忍离别的深挚情谊刻画得入木三分。后半段巧妙化用徐孺子的本地典故，既契合隆兴的地域人文特征，又以古贤的相知相重宽慰友人，一扫离别的感伤，转为对友人前路的期许与二人共守素志的共勉，格调沉厚温雅，尽显宋代五言古诗送别题材的理趣与风骨。

这首诗收录于韩淲《涧泉集》卷二，创作于南宋宁宗嘉定年间，当时韩淲隐居于江西上饶一带，与赵蕃、徐斯远等江南布衣文人交游密切。

徐斯远是南宋中期著名的隐士文人，此番受聘任于时任隆兴知府兼江西安抚使的施枢幕府，临行前韩淲与一众友人设宴饯别，写下这首五言古诗为友人送行。