赠李孟达审计

传说中的敬亭山早已不可复见，我却有幸见到了如敬亭一般品格高洁的你。
在喧嚣纷扰的尘世之中，临安城的风物正浸在融融的春日暖阳里。
人生在世很容易触景生情，恍惚间鬓边的白发忽然又添了新的几缕。
你从容闲适地轻抚案几，各类典籍图书正齐齐在面前摆放罗列。
人的志趣品性有美好与低劣的区分，世间风俗也有浮薄与淳厚的不同。
我如今是漂泊江湖的闲散之身，想要动身离去却又忍不住徘徊迟疑。

• 敬亭即敬亭山，在今安徽宣城，南朝名士谢朓曾在此栖居，后世常以敬亭代指高洁隐逸的品格象征。
• 华发花白的头发，代指年岁渐长。
• 横陈纵横摆放、罗列的样子。
• 臭味此处指志趣品性，“臭”旧读xiù，本指气味，引申为脾性相投。
• 浇淳浮薄与淳厚，“浇”指风俗浮薄，“淳”指风俗敦厚质朴。
• 逡巡徘徊迟疑，欲行又止的样子。

这首赠友诗没有落入普通投赠诗夸赞官位、祈愿升迁的俗套，而是从品格共鸣的角度切入，开篇以敬亭山起笔，将友人的高洁品格和谢朓以来的名士传统相勾连，格调清雅脱俗。

全诗语言冲淡平和，是宋诗典型的理趣风格，既写出了对友人闲雅从容、坐拥典籍的生活状态的赞赏，也顺势抒发了自己对世风日下的感慨，以及漂泊江湖、欲归未得的复杂心绪，情感真挚自然，毫无雕琢痕迹。

这首诗收录于南宋诗人韩淲的作品集《涧泉集》，是韩淲写给友人李孟达的赠言之作，李孟达当时担任审计一职，负责官府的财会监察事务。

韩淲身处南宋中期，长期往来于临安、吴越一带，多与中下层官吏、隐逸文人交游，这首诗作于春日临安城中，二人相交甚笃，诗人便以诗相赠，吐露对友人的赏识与自身的怀抱。