吴推官十五见过

你来到此地任职已经三年，算来已经多次到访我涧边的居所。
举杯饮酒消解我的饥乏，言谈笑语之间心情格外舒畅。
一同交游的多是当世才俊，意气高傲间夹杂着戏谑放浪。
倡优唱起民间俚俗的曲调，神态举止有时也洒脱动荡。
如今你就要动身离去，想来家乡的风物定然安好无恙。
世俗人情往往相处久了就日渐疏远，这本是流俗的常态。
我辈之人相隔越远情谊反而越发深厚，这份交情完全值得称道推崇。
麦秋时节清寒萧条，烟雨晕染出苍翠的如屏青山。
江面空阔只剩一座小桥，城郭与居所遥遥两相眺望。
日后你在延陵旧地闲居之时，彼此都要记得今日这份闲散疏放的交谊。
夜色已深还能如何，不醉一场怎能没有赠别的歌吟。

• 逭免除、消解，这里指用杯酒消解饥乏。
• 时髦指当时的青年才俊、知名人士。
• 意岸意气高傲、卓然不群的样子。
• 谑浪戏谑放浪，言行不受拘束。
• 吾侪我辈，我们这些志趣相投的人。
• 嘉尚赞美、推崇称道。
• 麦秋农历四月麦熟的时节，是初夏特有的物候。
• 延陵古地名，春秋时季札的封地，在今江苏常州一带，这里代指友人的吴中故乡。

这首诗完全跳出了传统送别诗伤离怨别的俗套，以平实的笔触回溯二人三年交游的过往，先写同游宴饮的畅快，再点出二人之交不同于流俗“久则疏”的常态，越是相隔遥远反而情谊愈发深厚。

后半段以麦秋烟雨、江桥相望的清寂景致收束，将不舍之意融于淡远的山水画面之中，没有刻意渲染离愁，反而以旷达的态度看待别离。末句以“不醉可无唱”的劝醉之语作结，语浅情深，尽显南宋江湖诗派平淡自然的审美旨趣，是韩淲闲居诗的代表性作品。

这首诗作于南宋宁宗庆元年间，当时韩淲退隐在上饶涧水之畔的居所，过着闲居著述的乡居生活。

友人吴姓推官在当地任职三年，多次到访韩淲的涧上草堂，二人志趣相投交谊深厚，在吴氏即将离任返乡之际，韩淲写下这首五言长诗赠别。