推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
过成季
过成季
韩淲
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
岁寒日之夕,疏篱梅放花。
池塘霜气净,柳带吐芳芽。
山根拥残雪,乱石迳横斜。
片帆下晴吹,行吟过君家。
译文
收起
展开
深冬岁寒的傍晚时分,疏落的篱笆边梅花正悄然绽放。
池塘之上霜气清澄明净,柔柳的枝条已经萌出芳香的新芽。
山脚下还堆积着尚未消融的残雪,乱石间的小路纵横交错斜向远方。
一叶风帆趁着晴日的顺风而下,我一边漫步吟哦一边造访你的居所。
纠错
注释
收起
展开
岁寒
一年当中天气最寒冷的深冬时节。
疏篱
稀疏错落的篱笆。
山根
山脚,山脉的根部地带。
迳
同「径」,指山间的小路。
晴吹
晴日里的和风,「吹」代指风,是古典诗词中常见的借代用法。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以白描手法铺陈沿途所见景致,将冬末春初的物候特征描摹得细腻鲜活,寒梅初放、柳芽新吐的细节,于残雪霜气的清寒底色中透出盎然的生机,毫无冬景常见的萧瑟落寞之感。
全诗没有刻意的炼字雕琢,随性舒缓的行吟节奏,将诗人访友途中悠然自得的闲适心境全然托出,情景交融间尽显南宋江湖诗派清瘦淡远的典型审美意趣。
纠错
创作背景
收起
展开
韩淲是南宋中期著名的布衣诗人,终生未仕,长期隐居在上饶一带的乡野,与当地文人隐士多有交游,诗作多描摹日常闲居的所见所感,风格清淡自然。
这首诗作于冬末春初时节,诗人乘舟出行,前往友人成季的居所探访,沿途见残冬未尽、春意萌动的郊野景致,随性写下这首清新灵动的五言小诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29