访履常于斯远所馆书楼

书楼中住着两位如仙人般的友人，气质像冰雪般澄澈，容颜似美玉淬炼而成。
他们的衣袂整齐飘举，神态意趣高远又闲适自在。
我这沾染世俗尘杂的凡眼见到二人，整日流连几乎忘了返程。
我辞别归来时山间空寂清寒，明月的清辉漫过松间的隘口。

• 履常即赵蕃，字履常，南宋著名诗人，终身不慕仕进，是韩淲的至交好友。
• 斯远即徐文卿，字斯远，南宋文人，当时在上饶开设馆舍授徒，建有藏书楼。
• 羽袂原本指仙人所穿的衣袖，这里用来形容两位友人飘逸出尘的衣装仪态。
• 尘眼诗人自谦的说法，指沾染了世俗尘杂的凡俗双眼。
• 松关指松林中的隘口，此处代指山居外松影遮蔽的门户。

这首五言古诗通篇以清逸冲淡的笔调，塑造了两位隐居高士超凡脱俗的形象，开篇直接以“两仙人”作比，用冰雪炼玉的意象点出二人澄澈高洁的内在品格，没有半分世俗烟火气。

中间两联从外在仪态转到诗人的主观感受，“羽袂飘”“高且闲”将二人不涉俗务的悠然神态写得栩栩如生，诗人自谦以“尘眼”观之，竟日忘归，侧面烘托出二人的人格魅力远超世俗庸常。

末句以景结情，诗人辞别归来时山空夜寒，明月清辉流淌在松间关隘，将全诗的清逸氛围推向极致，余韵悠长，尽显南宋江湖隐逸诗派冲淡闲远的典型艺术特色。

这首诗收录于韩淲的《涧泉集》，创作于南宋中期韩淲隐居江西上饶期间。

韩淲与赵蕃（字履常）、徐文卿（字斯远）同属上饶隐逸文人群体，三人志趣相投，都崇尚淡泊不仕的生活，某次韩淲前往徐斯远授徒的馆舍书楼拜访赵履常，见到二人超然出尘的仪态，有感而发写下这首作品。