题赵四行卷

淡泊梅都官,苦硬孟东野。
韩欧舒而明,徐吕平而雅。
健阔到应刘,高深望屈贾。
章泉有斯人,身寄玉山下。

译文

收起展开
诗风淡泊古雅的是北宋诗人梅尧臣,诗境苦硬奇崛的是中唐诗人孟郊。
韩愈与欧阳修的诗文舒展畅达而意理明晰,徐积与吕本中的作品平和冲淡而雅致。
刚健开阔的风骨直追汉末的应玚、刘桢,高深的志趣追慕屈原与贾谊。
章泉之地出了您这样的贤士,将自身的居所安放在玉山脚下。

注释

收起展开
  • 梅都官指北宋诗人梅尧臣,他官至尚书都官员外郎,世称梅都官,诗风平淡古雅,是宋诗的开山代表人物之一。
  • 孟东野指中唐诗人孟郊,字东野,以苦吟著称,诗风清奇硬瘦,与贾岛并称“郊寒岛瘦”。
  • 韩欧指中唐文学家韩愈与北宋文学家欧阳修,二人都是古文运动的领袖,诗文风格舒展畅达,理致清明。
  • 徐吕指北宋诗人徐积与南宋诗人吕本中,二人诗作都有平和闲雅的特色,是江西诗派中风格冲淡的代表人物。
  • 应刘指汉末建安时期的文学家应玚、刘桢,二人位列“建安七子”,诗文风骨刚健开阔。
  • 屈贾指战国时期楚国诗人屈原与西汉文学家贾谊,二人作品意蕴深广,志趣高洁,是后世文人仰慕的典范。
  • 章泉赵蕃的号,因赵蕃隐居地玉山附近有章泉而得名,这里代指赵蕃所居的地域。

赏析

收起展开
这是一首以论诗为核心的题卷诗,全诗没有铺陈多余的景物描写,以极简练的笔法串联起汉魏到唐宋数百年间的诗文名家,精准点出各家各派的核心风格特征,体现出作者包容多元的诗学审美取向,没有当时诗坛常见的门户之见。

诗歌前六句均以前代先贤的风格作为参照标尺,层层递进,从唐宋上溯到汉魏、先秦,最后两句收束到题赠对象赵四身上,在肯定其诗文造诣的同时,也赞美了他隐居玉山不慕荣利的高洁品格,语淡而意深,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人韩淲的题赠之作,创作于韩淲隐居江西上饶期间。

“行卷”是唐宋时期盛行的文坛风气,士人往往将自己平日创作的诗文作品汇集成卷,呈送给文坛名流或显贵,以求获得赏识与揄扬。诗题中的赵四即赵蕃,排行第四,号章泉,是南宋著名诗人,长期隐居玉山一带,与韩淲交谊深厚,二人并称“上饶二泉”,这首诗便是韩淲为赵蕃的行卷所作的题辞。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: