次韵郑御带苦热

我的故乡在玉溪的源头，暖风吹过水面漾着如烟的雾气。
在山间小亭午睡醒来，耳畔满是傍晚树间蝉儿的清鸣。
原本打算终老于山林之下，逍遥自在地度过悠悠岁月。
谁料当初做了错误的抉择，当个小官俸禄微薄得没有几钱。
如今在车马喧嚣的京城尘土之中，租的屋舍挨着千家万户连成一片。
正遇上这盛夏的酷暑，越发觉得归隐才是明智的选择。
老朋友忽然挂念起我，乐意同我共享游赏湖山的机缘。
昨夜又下了一场大雨，趁着凉爽我吟诗几乎要发狂。

• 次韵古代诗词唱和的常见形式，也叫步韵，创作时完全依照原唱作品的原韵原字次序来写作。
• 御带宋代的中级武官官职名，这里指作者的友人郑氏。
• 玉谿即玉溪，此处是韩淲故乡信州（今江西上饶）境内的溪水名。
• 薰风指盛夏时节和暖的南风。
• 左计失当的谋划，错误的打算。
• 薄宦指地位低微、俸禄稀少的小官职。
• 京毂毂是古代车轮中心的承轴部件，代指车驾往来的京城，此处指南宋都城临安。
• 僦舍租赁来的居所、房屋。

全诗采用今昔对照的结构展开，开篇四句先铺陈记忆里故乡山居的悠然意趣，烟水、蝉鸣的清景历历如绘，满是不受拘束的闲适气息。

中间四句笔锋陡然一转，写自己误落尘网、困居京城的窘迫处境，世俗尘埃的烦扰和盛夏酷暑的煎熬彼此叠加，直接点出归隐的心愿，情感直白真挚毫无矫饰。

最后四句笔锋再振，写友人相念、夜雨送凉的意外际遇，把连日苦热的烦闷一扫而空，全篇从忆旧到叹今再到抒怀流转自然，把对官场俗务的厌弃和对自由生活的向往表现得淋漓尽致，是南宋清雅诗风的典型代表作品。

这首诗创作于南宋宁宗庆元年间，当时韩淲旅居都城临安，担任俸禄微薄的下层官职。

韩淲素来崇尚山林闲居的生活，此次留居京城恰逢盛夏溽热难耐，又收到友人、时任御带官职的郑氏寄来的《苦热》诗作，便依照原诗的韵脚酬和了这首作品，抒发自己积压已久的归乡之思。